Текст песни и перевод на француский Mowgli - City Escape

City Escape

The kid is on a mission
Wishing and hoping that you will listening
To everything that I'm spitting
Non-fiction and fiction
I switch it up with the diction
The session I'm in it
Dj's scratching on these tracks causing all this friction
Without taking into account any pre-existing conditions
They take shots at my commitment
Talking to you A&R's
This that it's about to go down shit
Tell my girl to stay in the car
Don't move a muscle just wait in the car
I tell the crowd please wait to applaud
I come back and my face is scarred on some Pachino shit
I rolled the dice on some casino shit
Gamble with my life like I really need those chips
I got to do it big on some primo shit
My city on escape
I keep my city up late
With these tracks that I'm pumping out like I'm lifting weights
It's always Sunny in Philly yet I choose to live in the shade
Worried bout extradition
Tryin' be the next edition so I gotta make extra decisions
I'm a smoking gun
The Smith and Westin edition
A private yacht at the Marriott
You're the Best Western edition
I know it's tragic
Waving the wand
Performing this magic
Poof I'm gone
Disappeared from the atlas
So unique
So bold a bitch named symmetry couldn't match this
E-mails with MP3 file attachments
I'm a natural at it
For you it requires practice
My cargo is largo
Oh so massive
I rarely carry cash
Always got some plastic
Waiting on the 101 sitting in traffic
Patience is a virtue that I'm lacking
I want it all right now just like the lottery
Hit me with a fire poker
Ain't nobody hot as me
I'll hit you with a tire iron if that's how it got to be
People everywhere from the burbs to the hood are giving props to me
Word to my boy CJ Pottery
The dude is money
That's some shit that you gotta see

Évasion Urbaine

Ce gosse est en mission
Espérant et souhaitant que tu écoutes
Tout ce que je crache
Réalité et fiction
Je jongle avec ma diction
La session, j'y suis
Les DJs scratchent sur ces morceaux, créant toute cette friction
Sans tenir compte des conditions préexistantes
Ils remettent en question mon engagement
Je parle à vous, les A&R
C'est le genre de truc qui va exploser
Je dis à ma copine de rester dans la voiture
Ne bouge pas un muscle, attends juste dans la voiture
Je dis à la foule d'attendre pour applaudir
Je reviens, le visage balafré, un truc à la Pacino
J'ai lancé les dés, un truc à la casino
Je joue ma vie comme si j'avais vraiment besoin de ces jetons
Je dois faire les choses en grand, un truc de premier ordre
Ma ville s'évade
Je garde ma ville éveillée tard
Avec ces morceaux que je sors comme si je soulevais de la fonte
Il fait toujours beau à Philly, pourtant je choisis de vivre dans l'ombre
Inquiet de l'extradition
J'essaie d'être la prochaine édition, alors je dois prendre des décisions supplémentaires
Je suis une arme fumante
L'édition Smith & Wesson
Un yacht privé au Marriott
Tu es l'édition Best Western
Je sais que c'est tragique
Agitant la baguette magique
Exécutant cette magie
Pouf, je suis parti
Disparu de l'atlas
Si unique
Si audacieux qu'une garce nommée symétrie ne pourrait égaler ça
E-mails avec des fichiers MP3 en pièces jointes
Je suis un naturel
Pour toi, ça demande de la pratique
Ma cargaison est largo
Oh, si massive
Je porte rarement du liquide
J'ai toujours du plastique
Attendant sur la 101, coincé dans les embouteillages
La patience est une vertu qui me manque
Je veux tout, tout de suite, comme à la loterie
Frappe-moi avec un tisonnier
Personne n'est aussi chaud que moi
Je te frapperai avec un démonte-pneu si c'est comme ça que ça doit se passer
Les gens de partout, de la banlieue au ghetto, me félicitent
Parole à mon pote CJ Pottery
Le mec est blindé
C'est un truc que tu dois voir