Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ling Shi Qi Hong
Ling Shi Qi Hong
動
還是被動地發夢
Bewegen
oder
passiv
träumen
還是在夜幕燈光裡碰
Oder
uns
im
nächtlichen
Licht
treffen
等待凌晨起哄
Auf
den
Aufruhr
am
frühen
Morgen
warten
午夜
潛在動力在發動
Um
Mitternacht,
latente
Kräfte
regen
sich
夜半深宵在街中跌碰
Tief
in
der
Nacht,
auf
der
Straße
stolpern
單車放縱
飛快無窮
Das
Fahrrad
gibt
sich
hin,
rasend
schnell,
grenzenlos
光線
如分開漆黑進入了未來
Das
Licht,
als
ob
es
die
Dunkelheit
teilt
und
in
die
Zukunft
eintritt
相信
能飛不管多痛亦忘掉了
Ich
glaube,
ich
kann
fliegen,
egal
wie
sehr
es
schmerzt,
ich
vergesse
es
狂跳
隨節奏快瘋掉
Wildes
Herzklopfen,
werde
fast
verrückt
im
Rhythmus
人浪疊浪撲面
就要瘋了
Menschenwellen
schlagen
entgegen,
ich
werde
gleich
verrückt
狂叫
如同爆破更激烈
Wildes
Schreien,
wie
eine
Explosion,
noch
heftiger
無法阻擋尖叫
盡情來跳
Kann
die
Schreie
nicht
stoppen,
springe
nach
Herzenslust
這夜
迎著萬伏特照射
Diese
Nacht,
im
Schein
von
zehntausend
Volt
與你這分鐘解開冰凍
Mit
dir,
in
dieser
Minute,
taue
ich
das
Eis
auf
不可操控
雙眼漸紅
Unkontrollierbar,
die
Augen
werden
langsam
rot
不對
為何坐著像昏睡
Falsch,
warum
sitze
ich
hier
wie
im
Halbschlaf
我要歡呼聲充塞耳裡
Ich
will
Jubelrufe,
die
meine
Ohren
füllen
撕開怨懟
走進心裡
Zerreiße
den
Groll,
dringe
in
dein
Herz
ein
終點
如消失光陰已逝多麼遠
Das
Ziel,
als
ob
die
Zeit
verschwunden
wäre,
wie
weit
weg
今天
能飛不管多睏亦忘掉了
Heute,
kann
ich
fliegen,
egal
wie
müde,
ich
vergesse
es
狂跳
隨節奏瘋掉
Wildes
Herzklopfen,
verrückt
im
Rhythmus
人浪疊浪撲面
就要瘋了
Menschenwellen
schlagen
entgegen,
ich
werde
gleich
verrückt
狂叫
如同爆破更激烈
Wildes
Schreien,
wie
eine
Explosion,
noch
heftiger
無法阻擋尖叫
電結他
yeah
Kann
die
Schreie
nicht
stoppen,
E-Gitarre,
yeah
忘記
時間這規限
狂熱
沒界限
Vergiss
die
Zeit,
diese
Begrenzung,
die
Leidenschaft
ist
grenzenlos
狂跳
零距離夠激烈
Wildes
Herzklopfen,
keine
Distanz,
so
intensiv
人浪就在眼前
盡情來跳
Die
Menschenmenge
ist
direkt
vor
meinen
Augen,
springe
nach
Herzenslust
狂叫
如同爆破更激烈
Wildes
Schreien,
wie
eine
Explosion,
noch
heftiger
傳入每次心跳
Dringt
in
jeden
Herzschlag
ein
若枯乾了沙啞了雙腿軟了
Wenn
ich
ausgetrocknet
bin,
heiser,
die
Beine
weich
也只想跳
只想叫
不想閉幕完了
Will
ich
nur
springen,
nur
schreien,
will
nicht,
dass
es
endet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kit Ming Quincy Tam, Chak Yan Ronny Lay, Kin Men Dash Tam, Chi Huen Tom To, Chi Lun Alan Po, Ka Wai Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.