Текст песни и перевод на француский MrGanK - RS6

RS6

(Vututututuuuu)

(WOAH)

(Mr,Mr,MrGaaannKK)

Ne hızsın ne sıradansın
RS6 yanımdasın
Yemin olsun ki bir başkasın
Yolun ustasısın, turbo ruhumsun
En derin tutku sensin, ateşimsin

Ne hızsın ne sıradansın
RS6 yanımdasın
Yemin olsun ki bir başkasın
Yolun ustasısın, turbo ruhumsun
En derin tutku sensin, ateşimsin

Vallahi dayanamadım, asfalt yaktı içimi
Bir sana doyamadım, bir de o kükreyen sesi
Kalbim atar turbo gibi, her vites atışında
Adını kazıdım dostum, bu yolların en sert virajlarına

Ben yandım o yoldan sana, hızlan hızlan
Sus konuşma yeter ki, motorun sesi bana yetsin
Sana verdim tüm hayallerimi, ister uç, ister toz kaldır
Bana fark etmez, etmez
Bana fark etmez, durursam kahrolurum zaten

Ne hızsın ne sıradansın
RS6 yanımdasın
Yemin olsun ki bir başkasın
Yolun ustasısın, turbo ruhumsun
En derin tutku sensin, ateşimsin

Ne hızsın ne sıradansın
RS6 yanımdasın
Yemin olsun ki bir başkasın
Yolun ustasısın, turbo ruhumsun
En derin tutku sensin, ateşimsin

Kaç kez düştüm
Sen hep vardın
Sanki yoldu kaderim, ruhum seninle
Ben karıştım bu sürate
Senden vazgeçenin rüyası bile kurur yolda

Yetmiyor bu hız, yetmiyor hiç
Sensiz olmak sonum olur, RS6'm
Beni yollarda yoran zaman değil
Sensiz gitmek bana asıl ihanet olur

Vazgeçmem senden
Tam sana dokunuyorum derken
Beni yollar durduramaz, çünkü
Senin motorun beni ateşlerken

Ne hızsın ne sıradansın
RS6 yanımdasın
Yemin olsun ki bir başkasın
Yolun ustasısın, turbo ruhumsun
En derin tutku sensin, ateşimsin

Ne hızsın ne sıradansın
RS6 yanımdasın
Yemin olsun ki bir başkasın
Yolun ustasısın, turbo ruhumsun
En derin tutku sensin, ateşimsin

RS6

(Vututututuuuu)

(WOAH)

(Mr,Mr,MrGaaannKK)

Quelle vitesse, tu n'es pas ordinaire
RS6, tu es à mes côtés
Je te jure, tu es unique
Maîtresse de la route, mon âme turbo
Tu es ma passion la plus profonde, mon feu

Quelle vitesse, tu n'es pas ordinaire
RS6, tu es à mes côtés
Je te jure, tu es unique
Maîtresse de la route, mon âme turbo
Tu es ma passion la plus profonde, mon feu

J'ai craqué, l'asphalte m'a brûlé de l'intérieur
Je ne me lasse pas de toi, ni de ton rugissement
Mon cœur bat comme un turbo, à chaque changement de vitesse
J'ai gravé ton nom, ma belle, sur les virages les plus serrés de ces routes

Je me suis consumé sur cette route pour toi, accélère, accélère
Tais-toi, ne parle plus, le son de ton moteur me suffit
Je t'ai confié tous mes rêves, vole, soulève la poussière
Peu m'importe, peu m'importe
Peu m'importe, si je m'arrête je suis perdu de toute façon

Quelle vitesse, tu n'es pas ordinaire
RS6, tu es à mes côtés
Je te jure, tu es unique
Maîtresse de la route, mon âme turbo
Tu es ma passion la plus profonde, mon feu

Quelle vitesse, tu n'es pas ordinaire
RS6, tu es à mes côtés
Je te jure, tu es unique
Maîtresse de la route, mon âme turbo
Tu es ma passion la plus profonde, mon feu

Combien de fois je suis tombé
Tu étais toujours là
Comme si la route était mon destin, mon âme est avec toi
Je me suis perdu dans cette vitesse
Celui qui t'abandonne, même ses rêves s'assèchent sur la route

Cette vitesse ne suffit pas, elle ne suffit jamais
Être sans toi serait ma fin, ma RS6
Ce n'est pas le temps qui me fatigue sur les routes
Te quitter serait la véritable trahison

Je ne t'abandonnerai pas
Juste au moment où je te touche
Les routes ne peuvent pas m'arrêter, car
Ton moteur m'enflamme

Quelle vitesse, tu n'es pas ordinaire
RS6, tu es à mes côtés
Je te jure, tu es unique
Maîtresse de la route, mon âme turbo
Tu es ma passion la plus profonde, mon feu

Quelle vitesse, tu n'es pas ordinaire
RS6, tu es à mes côtés
Je te jure, tu es unique
Maîtresse de la route, mon âme turbo
En derin tutku sensin, ateşimsin