Take Me - Ms Vame feat. D2Soul, KC the MC & Nat перевод на французский

Take Me

Hmmmmm
That's that MVP right there
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm

Take me, take me, take me
To the place where I dream to be
In my, in my favorite city
Walkin' down the street just feelin' The breeze
City boy growin' up was so hard
I had to be a misfit just to make it This far
Can't, can't be a sinna
Just have to focus on being a winna

Take me to your dreams
Take me from this hood
Give you my soul
If I could go
Only a misfit could be Misunderstood
Nothing to loose
If I could go

Yeah, Yeah, Yeah
Don't misunderstand my goal please
Misfits in the mix like Kobe
I O.D. on dope shit
Can't hold me like oh shit
He cold man like Ice Cube
Know just how to entice you
I'm a full meal with a side now
Come take me down if you'd like to
To your dreamland where the weed Man
Don't believe in being too dry
This season I'm seizing my dreams Cause I'm too fly
Two times for the dreamers (Dreamers)
Flashing lights in those beamers (Beamers)
I envy y'all cause I been woke all this coffee in my creamer (In my creamer Uh)
I need a pair of dice (Dice), in my Paradise (Dise)
Rolling double sixes when the air is nice (Nice)
Take a couple pictures ain't no glare In sight (Sight)
Read a couple scriptures we in prayer Tonight (Night)!

Take me to your dreams
Take me from this hood
Give you my soul
If I could go
Only a misfit could be Misunderstood
Nothing to loose
If I could go

Floatin' around lookin' down
No time to scream out of the hurt of What I'm feelin' now
Take me so far away
From this hood
I just want to show me
Myself and I
That I'll be good
Just love me
Just show me
Baby
Please, can you take me?

Take me to your dreams
Take me from this hood (Hood, hood, hood)
I could go
Only a misfit could be Misunderstood
I could go
Only a misfit could be Misunderstood
Nothing to lose
If I could go

Emmène-moi

Hmmmmm
C'est le MVP là-bas
Hmm, hmm, hmm, hmm

Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
À l'endroit où je rêve d'être
Dans ma, dans ma ville préférée
Marcher dans la rue en ressentant la brise
Grandir dans la ville était tellement difficile
J'ai dû être un marginal pour arriver aussi loin
Je ne peux pas, je ne peux pas être un pécheur
Je dois juste me concentrer sur le fait d'être un gagnant

Emmène-moi dans tes rêves
Emmène-moi de ce quartier
Je te donnerai mon âme
Si je pouvais y aller
Seul un marginal peut être incompris
Rien à perdre
Si je pouvais y aller

Ouais, ouais, ouais
Ne comprends pas mal mon objectif, s'il te plaît
Des marginaux dans le mix comme Kobe
Je prends une overdose de trucs géniaux
Tu ne peux pas me retenir comme oh merde
Il est froid comme Ice Cube
Sait comment t'attirer
Je suis un repas complet avec un accompagnement maintenant
Viens m'emmener si tu veux
Dans ton pays des rêves où le mec de l'herbe
Ne croit pas en être trop sec
Cette saison, j'attrape mes rêves parce que je vole trop haut
Deux fois pour les rêveurs (Rêveurs)
Feux clignotants dans ces grosses voitures (Grosses voitures)
Je vous envie parce que je suis réveillé, tout ce café dans mon lait (Dans mon lait, uh)
J'ai besoin d'une paire de dés (Dés), dans mon paradis (Dés)
Jeter des doubles six quand l'air est agréable (Agréable)
Prendre quelques photos, pas de reflet en vue (Vue)
Lire quelques passages des Écritures, nous sommes en prière ce soir (Ce soir) !

Emmène-moi dans tes rêves
Emmène-moi de ce quartier
Je te donnerai mon âme
Si je pouvais y aller
Seul un marginal peut être incompris
Rien à perdre
Si je pouvais y aller

Je flotte autour en regardant en bas
Pas le temps de crier à cause de la douleur de ce que je ressens maintenant
Emmène-moi si loin
De ce quartier
Je veux juste me montrer
Moi-même et moi
Que je serai bien
Aime-moi juste
Montre-moi juste
Bébé
S'il te plaît, peux-tu m'emmener ?

Emmène-moi dans tes rêves
Emmène-moi de ce quartier (Quartier, quartier, quartier)
Je pourrais y aller
Seul un marginal peut être incompris
Je pourrais y aller
Seul un marginal peut être incompris
Rien à perdre
Si je pouvais y aller