MUCC - Marry You - перевод текста песни на английский

Marry You - MUCCперевод на английский




Marry You
Marry You
Masshiro na BUUKE kanashii koi wo shita
With a pure white BOUQUET, you had a sad love
Kinchou shita egao mabushii hanayome ni
To the radiant bride with a nervous smile
Sonna ni tsuyoku nigiru na yo shiorechau desho?
Don't hold it so tightly, it's going to wilt
Kagami ni utsuru masshiro na DORESU no kimi
You in the pure white DRESS reflected in the mirror
Tokubetsu na kyou no tame ni ai ni kita
I came here for you on this special day
Nakama to wa hanarebanare ai ni kita
I came here to love you, away from my friends
Futatsu nanderu egao no katawara ni saku
Two blossoming smiles bloom beside you
Tonari no aitsu no te wo nigiru kimi ga kawaikute nakisou da
My heart feels like crying as I watch you hold the hand of the man next to me
Marry You
Marry You
Kanpai da kousan da oniai no futari da
Cheers and congratulations to the lovely couple
Nanigenai kyou no hi wa tokubetsu na kyou da
This ordinary day is a special day
Koi ga ai ni kawatte boku no koi wa hajikete
Love has turned into love, and my love is bursting
Nani tomo subarashii tabidachi da
What a wonderful departure
Kazoku mo nakama mo minna minna egao ga saku
Family and friends, everyone has a smile on their face
Dare yori mo egao de saita kimi ga suki da Congratulation!!
I love you more than anyone, who blossomed with a smile Congratulation!!
Marry You
Marry You
Kanpai da kousan da unmei no futari da
Cheers and congratulations to the destined couple
Misetsukete yare yo saikou no KISU wo
Show me your best KISS
Mou koi wa takusan da saa nageteokure yo
I've had enough of love, so let's throw it away
Dekiru dake takaku dekiru dake tooku
As high as we can, as far as we can
BUUKE wa sora wo tobuze YEAH!! Aa nani tekotta
The BOUQUET will fly through the sky YEAH!! Oh my what has happened
Unmei no megami ga boku wo KYACCHI shita
The goddess of destiny has CAUGHT me
Ai da koi da sawaide mata mune ga hajikete
Love, love, my heart is bursting again
Nani tomo subarashii tabidachi da
What a wonderful departure
Futari ga KISU wo shita terenagara
While the two of you were KISSING, I noticed





Авторы: Tatsuro Iwakami (pka Tatsuro)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.