Muni ZZ feat. Heiss - La Llorona - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Muni ZZ feat. Heiss - La Llorona




La Llorona
The Weeping Woman
Por el pary rodea'o de aviones
Surrounded by planes at the party, girl
Porque aquí se aspira mucho y hay pocas aspiraciones
'Cause around here everyone's chasing highs, but few have aspirations
Más de uno pierde el culo por el money como el yonki por el
More than one loses their ass for money, like a junkie for their fix
Dios me libre aunque nunca ore
God save me, though I never pray
Sol y arena, sal y harina suena "La Llorona"
Sun and sand, salt and flour, "La Llorona" plays
Ole
Ole
Mucho estiércol en la huerta pero nadie la abona
Lots of manure in the garden, but nobody fertilizes it
No pienso dejar al azar el destino
I'm not leaving my destiny to chance, no way
Voy a ser vecino 'e la Zahra
I'm gonna be Zahara's neighbor, you'll see
Sueño con cumplir mi sueño
I dream of fulfilling my dream
Contar ovejitas no vale de nana
Counting sheep isn't a lullaby for me
Una casita en la orilla del mar
A little house by the seashore
Con vista bonita a la cala
With a beautiful view of the cove
Y pa' conseguirlo
And to get it
Escribo y canto, cuando
I write and sing, when
Cae la noche, noche morena
Night falls, dark night
Cae la noche, noche morena
Night falls, dark night
No se si es la luz
I don't know if it's the light
De la luna llena
Of the full moon
O ese viento sur que me quita la pena
Or that south wind that takes away my pain
Cae la noche, noche morena
Night falls, dark night
Cae la noche, noche morena
Night falls, dark night
No se si es la luz
I don't know if it's the light
De la luna llena
Of the full moon
O ese viento sur que me quita la pena
Or that south wind that takes away my pain
Me están buscando las cosquillas
They're looking for trouble with me
En vez de buscarse su alpiste
Instead of looking for their own birdseed
Yo rascándome las costillas
Me, scratching my ribs
Pa' ver si me hace gracia el chiste
To see if their joke is funny
En el blíster ni una pastilla
Not a single pill in the blister pack
Tengo a media cuadrilla triste
Half my crew is sad, babe
Y la tuya llena 'e cotillas
And yours is full of gossips
Pendiente a que saque las mixtape
Waiting for me to drop the mixtapes
Mucha boquilla pa' poco tabaco
Big talk for little tobacco
Tan grande no creo que filtre
I don't think that filter is big enough
Van to's de malos, se creen el Vaquilla
They all act tough, think they're El Vaquilla
Teniendo aquí al tiro que enviste
When the real bull is right here, ready to charge
He esta'o mucho tiempo engancha'o al chocola
I've been hooked on the chocolate for too long
Y he hecho a la amatxo llorar
And I made mama cry, I know
Me borré del juego y me lavé las manos
I quit the game and washed my hands
Ya no me las mancho por na'
I won't get them dirty anymore, for nothing
No pienso deja el destino al azar
I'm not leaving my destiny to chance
Voy a ser vecino 'e la Zahra
I'm gonna be Zahara's neighbor





Авторы: Asier Reguero Heis, Mounir El Ouazzani Fernández

Muni ZZ feat. Heiss - La Llorona - Single
Альбом
La Llorona - Single
дата релиза
01-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.