Fml - Munn перевод на немецкий

Fml

Cheap marijuana
You smoke when you wanna
I don't wanna hit it, pretend that I'm faded
You get what you want (you get what you want)

Turn on the TV
Act like you don't see me
Max out the volume, I don't wanna bore you
But I'm losing my mind

Fuck my life
It was always yours, you were never mine
So fuck my life
I don't have a choice, so you decide
Do I save all the memories? Your clothes in the closet?
Or pick up the pieces and tape up the boxes?
And fuck my life
I was always yours, you were never mine

Two cups of coffee
Pretend that you're with me
I'll roll up your favorite, I used to hate it
Now I can't put it down (I can't put it down)

I'll throw on a movie
And sit where we'd usually
The scene you would stop, it feels wrong to watch it
But look at me now

Fuck my life
It was always yours, you were never mine
So fuck my life
I don't have a choice, so you decide
Do I save all the memories? Your clothes in the closet?
Or pick up the pieces and tape up the boxes?
And fuck my life
He was always yours, you were never mine
You were never mine, so never mind

Fuck my life
It was always yours, you were never mine
So fuck my life
I don't have a choice, so you decide
Do I save all the memories? Your clothes in the closet?
Or pick up the pieces and tape up the boxes?
And fuck my life
I was always yours, you were never mine

Fml

Billiges Marihuana
Du rauchst, wann immer du willst
Ich will es nicht anrühren, tue so, als wäre ich high
Du bekommst, was du willst (du bekommst, was du willst)

Schalte den Fernseher ein
Tu so, als würdest du mich nicht sehen
Dreh die Lautstärke voll auf, ich will dich nicht langweilen
Aber ich verliere den Verstand

Scheiß auf mein Leben
Es war immer deins, du warst nie mein
Also scheiß auf mein Leben
Ich habe keine Wahl, also entscheidest du
Soll ich all die Erinnerungen behalten? Deine Kleider im Schrank?
Oder die Scherben aufsammeln und die Kartons zukleben?
Und scheiß auf mein Leben
Ich war immer dein, du warst nie mein

Zwei Tassen Kaffee
Tu so, als wärst du bei mir
Ich drehe dir deinen Liebling, ich habe es früher gehasst
Jetzt kann ich es nicht mehr weglegen (ich kann es nicht mehr weglegen)

Ich werfe einen Film an
Und setze mich dorthin, wo wir normalerweise saßen
Die Szene, bei der du anhalten würdest, es fühlt sich falsch an, sie anzusehen
Aber sieh mich jetzt an

Scheiß auf mein Leben
Es war immer deins, du warst nie mein
Also scheiß auf mein Leben
Ich habe keine Wahl, also entscheidest du
Soll ich all die Erinnerungen behalten? Deine Kleider im Schrank?
Oder die Scherben aufsammeln und die Kartons zukleben?
Und scheiß auf mein Leben
Er war immer dein, du warst nie mein
Du warst nie mein, also egal

Scheiß auf mein Leben
Es war immer deins, du warst nie mein
Also scheiß auf mein Leben
Ich habe keine Wahl, also entscheidest du
Soll ich all die Erinnerungen behalten? Deine Kleider im Schrank?
Oder die Scherben aufsammeln und die Kartons zukleben?
Und scheiß auf mein Leben
Ich war immer dein, du warst nie mein