Текст песни и перевод на француский Muph & Plutonic - Blinded

Blinded

When you can't see what's coming
But you sure you hear something
First reaction, start running
Gunning down the hill
Til the pace catches up, laces run a muck
Soon enough face tastes of blood spill
Drill drive and dentistry
Out spoken speaks up at assembly
Couldn't keep the words from drawing this destiny
Irrational is international
And it travels with your visa form of identity
Huh
(Blinded)
Dramatic overacted song and dance
Shakes your leisurely stroll, got your feet off balance
Now you jumping up and down
A rock and roll snare drum runs vibrations
Interlacing with your 2006 digital console
Control on the whole is only half there
Blindfolded, unaware
Of what the thin air had to offer
Not the Mocha that will wake you up
(Blinded)
Like right off your guts over the edge like your time is up
Fired up on the cup, the brushes up your confidence
Start throwing around cue cards of all your accomplishments
Common sense sinks to the bottom of honest dominance
Now the arse hole within this claim in prominence
Wake up in the morning wondering where the hell my wallet went
(Blinded)
When you think you know it all
Stubborn thick skin splinters can't penetrate
Let em make covering, smothering
Room for breathe, glad wrap surrounding the chest
Poke holes through it, never said sorry now you blew it
Left lonely in pain, holding the cellophane pane
And look through it, left em in the dark
Now you're the one who looks stupid
Look, excuses don't change the fact you lack the ability to let go
(Blinded)
You ain't that considerate, we're X absorbing the oblivious
Walking past cries of help, felt like happy music
The one way conversations with a - dead end
Muted, tutored by the best in their field
Everybody you knew, knew how to steal attention
Thieving their name to get a mention
But you're blinded by the fact that you do the same thing
The lessons etched in your subconscious
A certain fondness, that goes beyond just being proud of who you are
A super star ego, we've all seen those
(Blinded)
By the beauty and the beat that her cheeks make when they speak to me
Back turned, gaining distance, I feel less free
She's really what I want, becoming something that I fiend
Like something of a dream, stunning high beam stays
Forgetting what the hell I was doing
Sometimes confusion, inter-fuses with what we see
We've all had a time when the mind's been blinded
And now you see

Aveuglé

Quand tu ne peux pas voir ce qui arrive
Mais tu es sûr d'entendre quelque chose
Première réaction, tu commences à courir
Tu descends la colline
Jusqu'à ce que le rythme te rattrape, tes lacets se défont
Assez vite, ton visage a le goût du sang répandu
Perçage, conduite et dentisterie
Celui qui parle haut se fait entendre à l'assemblée
Impossible de retenir les mots qui dessinaient ce destin
L'irrationnel est international
Et il voyage avec ton visa, une forme d'identité
Huh
(Aveuglé)
Chanson et danse dramatiques et exagérées
Secoue ta promenade tranquille, te fait perdre l'équilibre
Maintenant tu sautes haut et bas
Une caisse claire rock and roll fait vibrer
S'entrelaçant avec ta console numérique 2006
Le contrôle sur l'ensemble n'est que moitié là
Les yeux bandés, inconscient
De ce que l'air mince avait à offrir
Pas le Mocha qui te réveillera
(Aveuglé)
Comme si tu sortais de tes tripes, au bord du précipice, comme si ton temps était écoulé
Excité par la tasse, les pinceaux augmentent ta confiance
Tu commences à distribuer des fiches de toutes tes réalisations
Le bon sens coule au fond de la domination honnête
Maintenant, le trou du cul dans cette revendication en prominence
Réveille-toi le matin en te demandant où diable mon portefeuille est allé
(Aveuglé)
Quand tu penses que tu sais tout
La peau épaisse et têtue, les éclats ne peuvent pas pénétrer
Laisse-les faire couvrir, étouffer
Place pour respirer, film alimentaire entourant la poitrine
Perce des trous, jamais dit désolé, maintenant tu as tout gâché
Laissé seul dans la douleur, tenant la vitre en cellophane
Et regarde à travers, les a laissés dans le noir
Maintenant, c'est toi qui as l'air stupide
Regarde, les excuses ne changent pas le fait que tu manques de la capacité à lâcher prise
(Aveuglé)
Tu n'es pas si attentionné, nous sommes X absorbant l'oubli
Marcher devant les cris d'aide, se sentir comme de la musique joyeuse
Les conversations à sens unique avec un - cul-de-sac
Muet, encadré par les meilleurs dans leur domaine
Tous ceux que tu connaissais, savaient comment attirer l'attention
Voler leur nom pour obtenir une mention
Mais tu es aveuglé par le fait que tu fais la même chose
Les leçons gravées dans ton subconscient
Une certaine affection, qui va au-delà d'être simplement fier de qui tu es
Un ego de superstar, on a tous vu ça
(Aveuglé)
Par la beauté et le rythme que ses joues font quand elles me parlent
Le dos tourné, prenant de la distance, je me sens moins libre
C'est vraiment ce que je veux, devenir quelque chose que je désire
Comme un rêve, les superbes phares restent allumés
Oubliant ce que je faisais
Parfois la confusion, s'interpénètre avec ce que nous voyons
On a tous eu un moment où l'esprit était aveuglé
Et maintenant tu vois