MusaRhyme - 128.5 (feat. Maf-ia) - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский MusaRhyme - 128.5 (feat. Maf-ia)




128.5 (feat. Maf-ia)
128.5 (feat. Maf-ia)
Kalbim dörtlü beynim 1876 da
Mon cœur bat la chamade, mon esprit est en 1876
Majesteleri arapları yaladınız
Votre Majesté, vous avez léché les bottes des Arabes
Vardır tabiki tek bi şartıda
Bien sûr, il y a une seule condition
Teşkilatına gir yoksa paran
Rejoignez son organisation, sinon votre argent…
Beş kitabına rapcimisin sen
Tu te prends pour un rappeur avec tes cinq livres ?
Eşkiya la
Un voyou, c'est ça ?
Gider gözaltına
Direction la garde à vue
Tek bi şarkıda
Juste avec une chanson
Ben pek bişe anlamam
Je ne comprends pas grand-chose
İtibar da barbar gaddar hatta
Réputation de barbare, cruel, même
Adamlarda var üstad anlatsan anlamazlar
Ces types, ils ont un maître, même si tu leur expliques, ils ne comprennent pas
Bakmakta aptal aptal halk rafta kalma in
Regarder bêtement, le peuple reste sur les étagères, descends
İdama kıralım kalemini
Condamnons son stylo à mort
Mürekkebini biz kullanırız
Nous utiliserons son encre
La Fontaineden masallarınızı
Vos contes de La Fontaine
Dinledik sabaha uyanırız
On les a écoutés, on se réveille au matin
Doyasınız gençliği
Vous en avez assez de la jeunesse
Çal çarp kap tart yerine koyasınız
Volez, frappez, pesez, au lieu de placer
Tahtın başında
À la tête du trône
Hepiniz beyaz gereksiz pastel boyasınız
Vous êtes tous de la peinture pastel blanche inutile
Ettin tepe taklak kafa çatlak
Tu es sens dessus dessous, la tête fêlée
Koltuktan kalk korkma ahmak
Lève-toi du canapé, n'aie pas peur, imbécile
İrtifa kaybet bizi rahatlat
Perds de l'altitude, détends-nous
Sanarsın lidyalı piç üstad
On dirait un connard lydien, un maître
Aldırma dalaverelere
Ne fais pas attention aux magouilles
Kaldırma talebelerine
Ne les soulève pas pour tes étudiants
Çok leş bir kariyerine de
Une carrière bien merdique aussi
Klasman farklı medeniyetine
Classement différent, civilisation différente
Sokturtcan diyo musa deli mi ne?
Musa dit "mets-le dedans", est-il fou ou quoi ?
Sıkıldı 30 lara gelemediğine
Il en a marre de ne pas pouvoir atteindre la trentaine
Nasıl bi şey gerekiyo bilemediğime
Je ne sais pas ce qu'il faut
Üzüldüm sona bile gelemediğime
Je suis triste de ne pas pouvoir atteindre la fin
Gelemediğime yanarım
Je regrette de ne pas pouvoir y arriver
Seni bi kez görup öpemediğime kanarım
Mon sang bout de ne pas pouvoir te voir et t'embrasser une fois
İçım dışım aynı yak kanabis ve atarım
Mon intérieur et mon extérieur sont les mêmes, je brûle du cannabis et je le jette
Halis görup başım döner gerçek sanarım
Je vois des hallucinations, ma tête tourne, je pense que c'est réel
Çek sanatım hadi tek gerçek
Tire mon art, allez, la seule vérité
Benim rhyme göz alır tabi çift mercek
Mes rimes éblouissent, bien sûr, double objectif
Soru sor bakalım hadi sor zevzek
Pose une question, allez, pose une question, bavard
Hacım gözüm döner seni böler
Mec, mes yeux tournent, je vais te découper
Benim işim rap sesi kes yeniden
Mon travail est le rap, coupe le son, recommence
Deniyorum başa dönüp
J'essaie de revenir au début
Özüm gözüm akar sözüm iyidir serüven
Mon essence, mes yeux coulent, mes mots sont bons, une aventure
Dişi pişirip ikinizi birbirine Sildirir
Elle cuisine la chienne et vous fait vous entre-tuer
Demedim mi sana bundan adam olmaz
Je te l'avais dit, ça ne fera jamais un homme
Mafi hiç durma sorumluluk almam hadi
Maf, n'arrête jamais, je ne prends pas la responsabilité, allez
Yine gelip benim sınırımı zorla
Reviens encore me pousser à bout
Baba parası yok ki ben hiç durmam
Je n'ai pas d'argent de papa, je ne m'arrête jamais
Susmam aramızda çok ca arsız var
Je ne me tais pas, il y a beaucoup d'impudents parmi nous
Söyle dile gelip anlat alsınlar
Dis-le, viens et explique, qu'ils le prennent
Benim işim muzik yoksa yapamam yapamam
Mon travail est la musique, sinon je ne peux pas, je ne peux pas
Bi amcam yok, zengin olamam
Je n'ai pas d'oncle, je ne peux pas être riche
m biter ama benim sözüm aynı
m se termine mais mes mots sont les mêmes
Tabi gözün aydın mafya like a iron
Bien sûr, félicitations mafieux comme du fer
Man biraz baktım o beni seviyo sandı
L'homme m'a regardé un peu, il pensait que je l'aimais
Burada alın tahtım şimdi elim kanlı
Prenez mon trône ici, maintenant mes mains sont ensanglantées





Авторы: Musarhyme Canseven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.