Aslanlar - MusaRhyme перевод на французский

Aslanlar

Koş koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Koş koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Ey Şehir şehir gezdim bak
Lugatıma ters risk aldırmak
Boş ormana haykırmak
Gibi hayat çık gecemi aydınlat

Peşimde dosttan canavar
Silgim yok kalem onu bunu karalar
Havlamadan Duvarıma cabalar
Size analar Bize para babaları tapar

Giriyorum liriklerin iliklerine
Kilit minik gecip döndü vakit dediklerime
Birincilik kaçık demir at aşk derinlerine
Birinciyim ikincinin ezik başedenlerinle

Eyyam Yamlardan doğ ol
On sekizime girdim her yerde bi ton karambol
Denedin gezegene yalpaladın o
Halime inanamam

Koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Hasımlara çiz adres karekodu
Yolu ezber varsak karakolu
Gelmeli aslanlar bron olun
Sendeki masraflar liberonun

Pembe şeker çeksen biberonu
Demi eksen diyo tek sen piyon osun
Bizdeki klasman dar ben ikonu
Norm aksini yapma dedi dedik onu

Feriştahım var
Her iştahından
Sıkıntı var Sıkıntı tok
Kopuk kayışlarından

Azımsanamayacak
Art niyet arama
Flama bayrağın ay
Vay anasını vay

Sıktı saltanatlarınız felan
Cringe kızları kezban tavırlara havalandıran
Fitne fütur eli şeyinde abaza
Hepsi senin adamım darlama daha da

Koş koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Bu sert parmaklar
Bu sert parmaklar
Bu sert parmaklar
Bu sert parmaklar

Koş bak gelmeli aslanlar
Çok koy dolmalı bardaklar
Ama dizmeye ramak kaldı
Ve de ne söz yazdı bak
Bu sert parmaklar

Les Lions

Cours, cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes

Cours, cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes

Hé, j'ai parcouru ville après ville, regarde
Prendre des risques est contraire à mon vocabulaire
Crier dans une forêt vide
Comme la vie, sors et éclaire ma nuit

Des monstres me poursuivent, déguisés en amis
Je n'ai pas de gomme, mon stylo noircit tout
Ils s'acharnent sur mon mur sans aboyer
Vos mères vous adorent, les pères riches nous adorent

Je pénètre au cœur des paroles
Le verrou est minuscule, le temps a tourné à mon avantage
La première place est folle, jette l'ancre dans les profondeurs de l'amour
Je suis le premier, le deuxième est un perdant avec ses adeptes pathétiques

Sois né des jours difficiles
J'ai eu dix-huit ans, il y a eu une tonne de chaos partout
Tu as essayé, tu as titubé sur la planète, oh
Je n'arrive pas à y croire

Cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes

Cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes

Trace un QR code pour les ennemis
Mémorise le chemin, si on y va, c'est au poste de police
Les lions doivent venir, soyez prêts
Tes dépenses sont celles d'un libertaire

Si tu tires sur un biberon de bonbon rose
Si tu ne dis pas "demi", tu n'es qu'un pion
Notre classe est étroite, je suis l'icône
La norme a dit de faire le contraire, et c'est ce qu'on a fait

J'ai mon ange gardien
De chacun de tes appétits
Il y a un problème, le problème est plein
De tes courroies cassées

Non négligeable
Ne cherche pas de mauvaises intentions
Le drapeau flotte, la lune
Oh mon Dieu

J'en ai marre de vos royaumes et tout ça
Les filles ringardes qui se prennent pour des rebelles
La discorde et la peur, la main dans le pantalon, pervers
Ils sont tous à tes ordres, ne les harcèle pas plus

Cours, cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes

Cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes

Ces doigts robustes
Ces doigts robustes
Ces doigts robustes
Ces doigts robustes

Cours, regarde, les lions doivent venir
Remplis bien les verres, ma belle
Mais il est presque l'heure de les aligner
Et regarde les mots qu'ils ont écrits
Ces doigts robustes