Yak - MusaRhyme перевод на французский

Yak

Yak herşeyi yak yak yak
Hepsine bir bir kibrit Çak
Herşeyi Yap Yani
Bunlar aramızda kalcak

Yak Herşeyi yak
Hepsine bir bir Kibrit çak
Herşeyi yap yani
Tanrı bizi koruyucak

Karanlığı aydınlattım
Yıldızların altındayım
Saftım Anlık akıllandım
Acıdım hayıflandım

Hep tek başımaydım
Geçecek sancılarım
Herşeyin farkındayım
Adamdı sandıklarım

Karanlıktım aydınlandım
Küsmesen darılmazdım
Şansımı kaçırmadım
Sevseydin hatırlardım

Doğrudur yanlışlarım
Acıtır kalkışlarım
O yüzden ayaktayım
Dönek bir hayattayım

Seni sevmek için o kadar sebep var ah
Kanatlarım yok ama belki zaman dar da
Güneş doğsun artık Kapansın ışıklar ha
Melekler bir gün gelip kulağına fısıldarsa

Seni sevmek için o kadar sebep var ah
Kanatlarım yok ama belki zaman dar da
Güneş doğsun artık Kapansın ışıklar ha
Melekler bir gün gelip kulağına fısıldarsa

Boş ver süslü cümlelerimi
Asık yüzler ölümün haberi gibi mi?
Sarışın esmer kurataramaz
Bu tekneden beni
Ve benim gibi bi birimimi

Yak yak yak yak her haltı gidiyim
Gündüzü bekleyen altı bibiyim
Sönmedim ama bi ateş gibiyim
Ölmedim ama bi ceset gibiyim

Ne zaman göklerde oldu bu mumble
Hasım hazır eksen takma ve kandır
Perdeni çek ve de vermeden kaldır
Yak ona yardır dünya dardır

Yalnızım ayıp bro kayıp asırlardır
Kanıt var buna tanık insanlardır
Kişiliğin cacık çalan tüccarlardır
Yak adam değil inan kancıklardır

Olucak musa on yedi nerdeyse
Hilkatın parolası tek bendeyse
Buna rağmen küdür etme derlerse
Götüne girsin elindeki herneyse

Sanmaki sen dert tek sende
Top gibi asfaltta seksende
Selam veren azrail ensemde
Kızıyorum tabi piçe sevsemde

Yak eksenimi yık yasa çiğnemeden
Etkilendim piyasayı tecrübeden
Yanıyosa heran bi yer endişelen
Suyu aramaz ateşti terkedilen

Koy amına yak ne kadar sevsende
Cinayet mahalindeyim her neyse
Irgalamaz seni tırmalamaz buda bak beni
Kapat istersen
Eko şartelleri
Egom halterleri
Musa göster Kalan
Helikopterleri bich!

Her adımda belirir bir piç
Hepsi beton aslı da kerpiç
Para lazım derim yok der hiç
Ajanları biz izliyoz ilginç!
Artık demi?

Yak

Brûle tout, brûle, brûle, brûle
Allume une allumette à chacun d'eux
Fais tout, quoi
Ça restera entre nous

Brûle tout, brûle
Allume une allumette à chacun d'eux
Fais tout, quoi
Dieu nous protégera

J'ai illuminé l'obscurité
Je suis sous les étoiles
J'étais naïf, j'ai soudainement repris mes esprits
J'ai eu mal, j'ai regretté

J'étais toujours seul
Mes douleurs passeront
Je suis conscient de tout
Ceux que je croyais être des hommes

J'étais dans l'obscurité, j'ai été illuminé
Si tu ne t'étais pas fâchée, je n'aurais pas été blessé
Je n'ai pas raté ma chance
Si tu m'avais aimé, je m'en souviendrais

Mes erreurs sont vraies
Mes tentatives font mal
C'est pourquoi je suis debout
Je vis une vie versatile

Il y a tellement de raisons de t'aimer, ah
Je n'ai pas d'ailes, mais peut-être que le temps presse
Que le soleil se lève enfin, que les lumières s'éteignent, hein
Si un jour les anges viennent te murmurer à l'oreille

Il y a tellement de raisons de t'aimer, ah
Je n'ai pas d'ailes, mais peut-être que le temps presse
Que le soleil se lève enfin, que les lumières s'éteignent, hein
Si un jour les anges viennent te murmurer à l'oreille

Laisse tomber mes belles phrases
Les visages renfrognés sont-ils comme l'annonce de la mort?
Blonde ou brune, personne ne peut me sauver
De ce bateau
Ni quelqu'un comme moi

Brûle, brûle, brûle, brûle tout ce que je peux
Je suis l'une des six épouses attendant le jour
Je ne suis pas éteint, mais je suis comme un feu
Je ne suis pas mort, mais je suis comme un cadavre

Quand ce mumble est-il monté au ciel?
L'ennemi est prêt, ne t'inquiète pas et trompe-la
Tire le rideau et lève-le avant de donner
Fonce vers elle, le monde est étroit

Je suis seul, c'est dommage bro, perdu depuis des siècles
Il y a des preuves, les témoins sont des humains
Ce sont des marchands qui volent ta personnalité
Brûle, ce ne sont pas des hommes, crois-moi, ce sont des salopes

Musa aura bientôt dix-sept ans
Si j'ai le mot de passe de la création
S'ils disent quand même de ne pas s'énerver
Qu'il aille se faire foutre avec tout ce qu'il a dans les mains

Ne pense pas que tu es le seul à avoir des problèmes
Comme une balle sur l'asphalte à quatre-vingts ans
L'ange de la mort me salue dans le cou
Je suis en colère, bien sûr, même si j'aime le connard

Brûle mon axe, détruis la loi sans la violer
J'ai été influencé par l'expérience du marché
Si quelque chose brûle tout le temps, inquiète-toi
Ce n'est pas l'eau qui cherche le feu, c'est le feu qui est abandonné

Nique sa mère, brûle, même si tu l'aimes beaucoup
Je suis sur une scène de crime, peu importe
Ça ne te gratte pas, ça ne te gratte pas, regarde-moi
Ferme si tu veux
Les disjoncteurs Eko
Les haltères de mon ego
Musa, montre les hélicoptères restants
Bâtard!

Un connard apparaît à chaque pas
Ils sont tous en béton, l'original est en adobe
Je dis que j'ai besoin d'argent, il dit non
On surveille leurs agents, c'est intéressant!
Maintenant, n'est-ce pas?