Musiq Soulchild - I Do - перевод текста песни на французский

I Do - Musiq Soulchildперевод на французский




I Do
Je le fais
Sometimes I don′t like you.
Parfois je ne t'aime pas.
You always gotta problem,
Tu as toujours un problème,
Anything that I do.
Peu importe ce que je fais.
I don't always understand everything about you.
Je ne comprends pas toujours tout ce que tu fais.
But I know that I just can′t live without you.
Mais je sais que je ne peux pas vivre sans toi.
So yeah, I do, I do, I do, I do, I do, I do. Sometimes I, think you might be a little crazy.
Alors oui, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais. Parfois je pense que tu es un peu folle.
But it's fine, Cus i'm (Cus I′m) I′m still gone treat you like a lady.
Mais ce n'est pas grave, parce que je vais quand même te traiter comme une dame.
Now, I can't stand it when girl you be trippin and you know it.
Maintenant, je ne peux pas supporter que tu sois en train de me faire tourner en rond, tu le sais.
But I know you just can′t control it.
Mais je sais que tu ne peux pas le contrôler.
So, I aint going nowhere even though
Alors, je ne vais nulle part, même si
Sometimes I don't like you.
Parfois je ne t'aime pas.
You always gotta problem,
Tu as toujours un problème,
Anything that I do.
Peu importe ce que je fais.
I don′t always understand everything about you.
Je ne comprends pas toujours tout ce que tu fais.
But I know that I just can't live without you.
Mais je sais que je ne peux pas vivre sans toi.
So yeah, I do, I do, I do, I do, I do, I do. So yeah, I do
Alors oui, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais. Oui, je le fais.
It don′t matter how much I do, or say, or show you.
Peu importe combien je fais, ou je dis, ou je te montre.
Because you still question, if it's really real what I'm feeling for you
Parce que tu te demandes toujours si ce que je ressens pour toi est vraiment réel.
I know people say "things ain′t always what it seems"
Je sais que les gens disent "les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être".
But, I promise this is not a dream.
Mais je te promets que ce n'est pas un rêve.
I′m really here with you and you're here with me.
Je suis vraiment avec toi et tu es avec moi.
Sometimes I don′t like you.
Parfois je ne t'aime pas.
You always gotta problem,
Tu as toujours un problème,
Anything that I do.
Peu importe ce que je fais.
I don't always understand everything about you.
Je ne comprends pas toujours tout ce que tu fais.
But I know that I just can′t live without you.
Mais je sais que je ne peux pas vivre sans toi.
So yeah, I do, I do, I do, I do, I do, I do. Even when you know I know youre dead wrong.
Alors oui, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais. Même quand tu sais que je sais que tu as tort.
Before too long (you got to apologize)
Avant longtemps (tu dois t'excuser)
Sometimes I don't like you.
Parfois je ne t'aime pas.
You always gotta problem,
Tu as toujours un problème,
Anything that I do.
Peu importe ce que je fais.
I don′t always understand everything about you.
Je ne comprends pas toujours tout ce que tu fais.
But I know that I just can't live without you.
Mais je sais que je ne peux pas vivre sans toi.
So yeah, I do, I do, I do, I do, I do, I do.
Alors oui, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais.





Авторы: Taalib Johnson, Warryn S Ii Campbell, Ursula Maria Yancy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.