Mute Choir - Silent Conversations - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Mute Choir - Silent Conversations




Silent Conversations
Безмолвные разговоры
It sounds like a submarine
Звучит как подводная лодка,
From here in this bed
Отсюда, с этой кровати,
Plugged into these machines
Подключенный к этим машинам,
It′s hard to forget
Трудно забыть.
I just have to get of here
Мне просто нужно отсюда уйти.
You need a distraction from this
Тебе нужно отвлечься от этого.
Fit in a mold for you
Втиснуться в форму для тебя,
Keeping it bland
Сохраняя все пресным,
Playing this game for two
Играя в эту игру на двоих,
That I just can't stand
Которую я просто не выношу.
I just have to get out of here
Мне просто нужно отсюда уйти.
You need a distraction from this
Тебе нужно отвлечься от этого,
To feel a sense of comfort knowing there′s
Чтобы почувствовать утешение, зная, что больше не будет
No more of these, no more of these
Этих, больше не будет этих
Silent conversations
Безмолвных разговоров.
If it meant that much to you
Если это так много для тебя значило,
Then why aren't you here?
Тогда почему тебя здесь нет?
Here in the waiting room
Здесь, в зале ожидания,
Don't say you care
Не говори, что тебе не все равно.
Would you really be there?
Ты бы действительно был там?
Would you really be there for me?
Ты бы действительно был там для меня?
Like she was?
Как она?
Would you really be there?
Ты бы действительно был там?
Would you really be there for me?
Ты бы действительно был там для меня?
Would ya?
Был бы?
I just have to get out of here
Мне просто нужно отсюда уйти.
You need a distraction from this
Тебе нужно отвлечься от этого,
To feel a sense of comfort knowing there′s
Чтобы почувствовать утешение, зная, что больше не будет
No more of these, no more of these
Этих, больше не будет этих
Silent conversations
Безмолвных разговоров.





Авторы: Alexander Laurie, Milan Sarkadi, Sam Arion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.