Only Shallow - My Bloody Valentine перевод на французский

Only Shallow

Sleep like a pillow, no one there
Where she won't care, anywhere
Soft as a pillow, touch her there
Where she won't dare, somewhere

Sweet and mellow, softer there
Feel like you grew stronger
Speak your trouble, she's not square
Soft like her silk, everywhere

Sleep as a pillow, comfort there
Where she won't dare, anywhere
Look in the mirror, she's not there
Where she won't care, somewhere

Seulement superficiel

Dors comme un oreiller, personne n'est là
Où elle ne se souciera pas, n'importe où
Douce comme un oreiller, touche-la là
Où elle n'osera pas, quelque part

Douce et mélancolique, plus douce là
Sentez-vous plus fort
Parlez de votre peine, elle n'est pas carrée
Douce comme sa soie, partout

Dors comme un oreiller, réconfort là
Où elle n'osera pas, n'importe où
Regarde dans le miroir, elle n'est pas là
Où elle ne se souciera pas, quelque part