Текст песни и перевод на немецкий My Little Pony - Lost

Lost

Is this real? Or is this a dream?
'Cause nothing's as it seems
Are we goin' up? Or are we upside down?

Left, right, right, left, spinnin' 'round
We're goin' 'round in circles
We may never be found

'Cause we're lost, we're lost (L-O-S-T)
It's just you and me
Don't know which way to go with all these verses of me
We're lost, we're lost (L-O-S-T)
But no need to fright
Because we got each other, so just hold my hoof tight (hey)

Mirror, mirror on the wall
Tell me, "Where we got to go?"
Open your eyes but look again
Which direction are we goin' then?

Left, right, right, left, spinnin' 'round
We're goin' 'round in circles
We may never be found

'Cause we're lost, we're lost (L-O-S-T)
It's just you and me
Don't know which way to go with all these verses of me
We're lost, we're lost (L-O-S-T)
But no need to fright
Because we got each other, so just hold my hoof tight (hey)

Ooh, we're spinnin'
Ooh, ooh, we're spinnin' 'round
Ooh, we're spinnin'
Ooh, ooh, we're spinnin'

'Cause we're lost, we're lost (L-O-S-T)
It's just you and me
Don't know which way to go with all these verses of me
We're lost, we're lost (L-O-S-T)
But no need to fright
Because we got each other, so just hold my hoof tight (hey)

Ooh, we're spinnin'
Ooh, ooh, we're spinnin' 'round (just hold my hoof tight)
Ooh, we're spinnin' (L-O-S-T)
Ooh, ooh, we're spinnin' 'round

Verloren

Ist das real? Oder ist das ein Traum?
Denn nichts ist, wie es scheint
Gehen wir nach oben? Oder stehen wir Kopf?

Links, rechts, rechts, links, drehen uns im Kreis
Wir drehen uns im Kreis
Vielleicht werden wir nie gefunden

Denn wir sind verloren, wir sind verloren (V-E-R-L-O-R-E-N)
Es sind nur du und ich
Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll, mit all diesen Versionen von mir
Wir sind verloren, wir sind verloren (V-E-R-L-O-R-E-N)
Aber kein Grund zur Angst
Denn wir haben einander, also halt einfach meinen Huf fest (hey)

Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, "Wo müssen wir hin?"
Öffne deine Augen, aber schau nochmal
In welche Richtung gehen wir dann?

Links, rechts, rechts, links, drehen uns im Kreis
Wir drehen uns im Kreis
Vielleicht werden wir nie gefunden

Denn wir sind verloren, wir sind verloren (V-E-R-L-O-R-E-N)
Es sind nur du und ich
Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll, mit all diesen Versionen von mir
Wir sind verloren, wir sind verloren (V-E-R-L-O-R-E-N)
Aber kein Grund zur Angst
Denn wir haben einander, also halt einfach meinen Huf fest (hey)

Ooh, wir drehen uns
Ooh, ooh, wir drehen uns im Kreis
Ooh, wir drehen uns
Ooh, ooh, wir drehen uns

Denn wir sind verloren, wir sind verloren (V-E-R-L-O-R-E-N)
Es sind nur du und ich
Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll, mit all diesen Versionen von mir
Wir sind verloren, wir sind verloren (V-E-R-L-O-R-E-N)
Aber kein Grund zur Angst
Denn wir haben einander, also halt einfach meinen Huf fest (hey)

Ooh, wir drehen uns
Ooh, ooh, wir drehen uns im Kreis (halt einfach meinen Huf fest)
Ooh, wir drehen uns (V-E-R-L-O-R-E-N)
Ooh, ooh, wir drehen uns im Kreis