Текст песни и перевод на француский Xoxomyah - Foreign

Foreign

Signals from an unknown source
Keep me locked away no key, no hope
Tuning in to tune me out
Thought tsunami, beach of doubt
Closed my eyes to live through them
They′ve always been my best of friends
Out of this world like aliens, dictator I created them
Keep my secret on the down low
'Cause leak that shit it′s me to your door
Woke up feeling like a god, party till my legs pop off

On my way, thanks for the invite
On my way, may have lost my mind
Don't worry, I don't drive drunk
′Cause UFOs will drop me off

You don′t get it, why don't you get it?
Rather stay in bed all day until I regret it
Going to slow finna ruin the orbit
My mind′s got a space that you'll find foreign
They don′t get me, why don't they get me?
Fucking with the future or I′ll be history
Far from a mystery you're just boring
My mind's got ways that you find foreign

Always been in my own world, Earth has no place for this girl
Been this way right from the start, believing isn′t that hard
My surroundings aren′t real 'cause people don′t know how to deal
They may run, but I can fly
Like the stars up in my sky
People talk a lot of shit for being insignificant
Hieroglyphics don't tell lies, been around as long as time

On my way, thanks for the invite
On my way, may have lost my mind
Don′t worry, I don't drive drunk
′Cause my new friends will drop me off

You don't get it, why don't you get it?
Rather stay in bed all day until I regret it
Going to slow finna ruin the orbit
My mind′s got a space that you′ll find foreign
They don't get me, why don′t they get me? (You don't get me)
Fucking with the future or I′ll be history (You don't get me, no, no)
Far from a mystery you′re just boring
My mind's got ways that you find foreign

(You don't get it, no)
(You don′t get it)
(You don′t get it, no, no)

You don't get it, why don′t you get it?
Rather stay in bed all day until I regret it
Going to slow finna ruin the orbit
My mind's got a space that you′ll find foreign
They don't get me, why don′t they get me? (You don't get me)
Fucking with the future or I'll be history (You don′t get me, no, no)
Far from a mystery you′re just boring
My mind's got ways that you find foreign

(You don′t get it, no)
(You don't get it)
(You don′t get it, no, no)

Étranger

Des signaux d'une source inconnue
Me gardent enfermée, sans clé, sans espoir
Se mettre à l'écoute pour me faire taire
Pensée tsunami, plage de doute
J'ai fermé les yeux pour vivre à travers eux
Ils ont toujours été mes meilleurs amis
Hors de ce monde comme des extraterrestres, dictateur que j'ai créé
Garde mon secret bien caché
Parce que si tu fais fuiter ça, c'est moi qui débarque à ta porte
Je me suis réveillée en me sentant comme une déesse, fais la fête jusqu'à ce que mes jambes lâchent

En route, merci pour l'invitation
En route, j'ai peut-être perdu la tête
Ne t'inquiète pas, je ne conduis pas ivre
Parce que les ovnis vont me déposer

Tu ne comprends pas, pourquoi tu ne comprends pas ?
Je préfère rester au lit toute la journée jusqu'à ce que je le regrette
Aller lentement va ruiner l'orbite
Mon esprit a un espace que tu trouveras étranger
Ils ne me comprennent pas, pourquoi ils ne me comprennent pas ?
Jouer avec le futur ou je serai de l'histoire ancienne
Loin d'un mystère, tu es juste ennuyeux
Mon esprit a des façons que tu trouves étrangères

J'ai toujours été dans mon propre monde, la Terre n'a pas de place pour cette fille
J'ai toujours été comme ça dès le départ, croire n'est pas si difficile
Mon environnement n'est pas réel parce que les gens ne savent pas comment gérer
Ils peuvent courir, mais je peux voler
Comme les étoiles dans mon ciel
Les gens disent beaucoup de bêtises pour être insignifiants
Les hiéroglyphes ne mentent pas, existent depuis aussi longtemps que le temps

En route, merci pour l'invitation
En route, j'ai peut-être perdu la tête
Ne t'inquiète pas, je ne conduis pas ivre
Parce que mes nouveaux amis vont me déposer

Tu ne comprends pas, pourquoi tu ne comprends pas ?
Je préfère rester au lit toute la journée jusqu'à ce que je le regrette
Aller lentement va ruiner l'orbite
Mon esprit a un espace que tu trouveras étranger
Ils ne me comprennent pas, pourquoi ils ne me comprennent pas ? (Tu ne me comprends pas)
Jouer avec le futur ou je serai de l'histoire ancienne (Tu ne me comprends pas, non, non)
Loin d'un mystère, tu es juste ennuyeux
Mon esprit a des façons que tu trouves étrangères

(Tu ne comprends pas, non)
(Tu ne comprends pas)
(Tu ne comprends pas, non, non)

Tu ne comprends pas, pourquoi tu ne comprends pas ?
Je préfère rester au lit toute la journée jusqu'à ce que je le regrette
Aller lentement va ruiner l'orbite
Mon esprit a un espace que tu trouveras étranger
Ils ne me comprennent pas, pourquoi ils ne me comprennent pas ? (Tu ne me comprends pas)
Jouer avec le futur ou je serai de l'histoire ancienne (Tu ne me comprends pas, non, non)
Loin d'un mystère, tu es juste ennuyeux
Mon esprit a des façons que tu trouves étrangères

(Tu ne comprends pas, non)
(Tu ne comprends pas)
(Tu ne comprends pas, non, non)