Текст песни и перевод на француский Myslovitz - Noc

Noc

Wiem, że nie chcesz jeszcze spać
Wiem, że myślisz o tym co ja
Że musisz zrobić coś czego nie chcesz
Że musisz wybrać między złem a niebem

Jest zbyt późno, proszę śpij
Jest zbyt późno, więc nie mów mi
Że ktoś się potknął i przeszedł zbyt blisko
Chciał powiedzieć słowo
A powiedział wszystko

Nie bój się
Nie uciekaj przed snem
Bo sen to nic złego
Nic takiego
Nic wielkiego

Nie bój się
Nie uciekaj przed snem
Bo sen to nic złego
Nic takiego
Nic wielkiego

Kiedyś przyjdą takie dni
Kiedyś przyjdą lecz nie dziś
Noc to pora nietoperzy
Spróbuj chociaż raz uwierzyć

Nie bój się
Nie uciekaj przed snem
Bo sen to nic złego
Nic takiego
Nic wielkiego

Nie bój się
Nie uciekaj przed snem
Bo sen to nic złego
Nic takiego
Nic wielkiego

Nuit

Je sais que tu ne veux pas encore dormir
Je sais que tu penses à la même chose que moi
Que tu dois faire quelque chose que tu ne veux pas
Que tu dois choisir entre le mal et le ciel

Il est trop tard, je t'en prie, dors
Il est trop tard, alors ne me dis pas
Que quelqu'un a trébuché et est passé trop près
Il voulait dire un mot
Et il a tout dit

N'aie pas peur
Ne fuis pas le sommeil
Car le sommeil n'est pas une mauvaise chose
Rien de tel
Rien de grave

N'aie pas peur
Ne fuis pas le sommeil
Car le sommeil n'est pas une mauvaise chose
Rien de tel
Rien de grave

Un jour, de tels jours viendront
Un jour, ils viendront, mais pas aujourd'hui
La nuit est l'heure des chauves-souris
Essaie au moins une fois d'y croire

N'aie pas peur
Ne fuis pas le sommeil
Car le sommeil n'est pas une mauvaise chose
Rien de tel
Rien de grave

N'aie pas peur
Ne fuis pas le sommeil
Car le sommeil n'est pas une mauvaise chose
Rien de tel
Rien de grave