Текст песни и перевод на немецкий N.M.L - LÂCHETÉ + OBSESSION

LÂCHETÉ + OBSESSION

FEIGHEIT + OBSESSION

Aye, yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Aye, yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Regarde moi dans les yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)

Schau mir in die Augen, wenn du sagst, dass du mich nicht liebst (Nicht liebst)

Je veux voir c'qu'il y a dans tes yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)

Ich will sehen, was in deinen Augen ist, wenn du sagst, dass du mich nicht liebst (Nicht liebst)

Pardonne moi si j'suis pas le bon, si j'suis pas celui qu'il faut, nah (Nah, nah)

Verzeih mir, wenn ich nicht der Richtige bin, wenn ich nicht der bin, den du brauchst, nah (Nah, nah)

J'ai pas plongé dans les décombres car j'voulais t'emmener avec moi ('Vec moi)

Ich bin nicht in die Trümmer getaucht, weil ich dich mitnehmen wollte (Mit mir)

Regarde moi dans les yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)

Schau mir in die Augen, wenn du sagst, dass du mich nicht liebst (Nicht liebst)

Je veux voir c'qu'il y a dans tes yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (Nah, nah)

Ich will sehen, was in deinen Augen ist, wenn du sagst, dass du mich nicht liebst (Nah, nah)

Pardonne moi si j'suis pas le bon, si j'suis pas celui qu'il faut, nah (Nah, nan)

Verzeih mir, wenn ich nicht der Richtige bin, wenn ich nicht der bin, den du brauchst, nah (Nah, nah)

J'ai pas plongé dans les décombres car j'voulais t'emmener avec moi ('Vec moi)

Ich bin nicht in die Trümmer getaucht, weil ich dich mitnehmen wollte (Mit mir)

Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais

Ich sage "fuck this shit" zu diesem Leben, zu dieser Wette, oh yeah

Tu peux prendre la fuite, dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais

Du kannst fliehen, ich werde sowieso abhauen, oh yeah

Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais

Ich sage "fuck this shit" zu diesem Leben, zu dieser Wette, oh yeah

Tu peux prendre la fuite, dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais

Du kannst fliehen, ich werde sowieso abhauen, oh yeah

Je me souviens quand tu parlais de moi (Haye)

Ich erinnere mich, als du über mich gesprochen hast (Haye)

T'étais absente et moi je voyais pas (Nan)

Du warst abwesend und ich habe es nicht gesehen (Nein)

Que le bonheur était pas vraiment là (Yeah)

Dass das Glück nicht wirklich da war (Yeah)

Que j'le cachais car je le voulais pas (Ouais)

Dass ich es versteckt habe, weil ich es nicht wollte (Ouais)

Ne pas penser que tu t'en sors pas (Nan, nan)

Nicht daran denken, dass du es nicht schaffst (Nein, nein)

Tu le fais pas et moi j'reste là (Yeah, yeah)

Du tust es nicht und ich bleibe hier (Yeah, yeah)

Je retiens c'que tu me dis pas (Yeah)

Ich behalte, was du mir nicht sagst (Yeah)

Sors de ma tête, oublie toi

Geh aus meinem Kopf, vergiss dich

Tu me demandes, ça y est, c'est vrai (Yeah)

Du fragst mich, das ist es, es ist wahr (Yeah)

Je te revois mais ta vision est floue (Est flou)

Ich sehe dich wieder, aber deine Vision ist verschwommen (Ist verschwommen)

Tu me demandes si j'suis le même

Du fragst mich, ob ich derselbe bin

Je te le dis, j'ai pas changé d'un pouce (Nah, nah)

Ich sage es dir, ich habe mich kein bisschen verändert (Nah, nah)

C'est, soit tu montes, ou soit tu bouges (He-haye)

Entweder du steigst ein oder du gehst (He-haye)

Dans tous les cas tu peux toujours t'enfuir (Ouais ouais)

Du kannst sowieso immer fliehen (Ouais ouais)

Tu m'dis que tes efforts n'ont pas de prix (Nah, nah)

Du sagst mir, dass deine Bemühungen keinen Preis haben (Nah, nah)

Arrête de penser qu'la vie te rembourse (Yeah yeah)

Hör auf zu denken, dass das Leben dich entschädigt (Yeah yeah)

Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais (Aye)

Ich sage "fuck this shit" zu diesem Leben, zu dieser Wette, oh yeah (Aye)

Tu peux prendre la fuite, dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais (Yeah)

Du kannst fliehen, ich werde sowieso abhauen, oh yeah (Yeah)

Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais (Pari, oh ouais)

Ich sage "fuck this shit" zu diesem Leben, zu dieser Wette, oh yeah (Wette, oh yeah)

Tu peux prendre la fuite (Fuite) dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais

Du kannst fliehen (Fliehen), ich werde sowieso abhauen, oh yeah