Текст песни и перевод на английский NAYEON - HAPPY BIRTHDAY TO YOU

HAPPY BIRTHDAY TO YOU

Wherever you are, 널 위한 하루야
긴 시간 소란스러운 너의 모든 마음 다
오늘은 좀 내려놔도 좋아, 세상이 준 단 하루야
긴 시간을 걸어온 사이 자라난 나의 마음이야

늘 빠르게 달려가는 세상의 소리들을 잠시 다 꺼놓은 채
오늘은 널 위한 날이 됐으면 해 나와 함께

Happy birthday to you (to you), for you
Oh, happy birthday to you (you, you, you)
내게는 선물 같은 (너의) 오늘을 축하해
Happy birthday to you (you, you), 가장 행복하기를

하고 싶은 일이 참 많았던, 어린아이처럼 꿈을 꾸던
너와 나의 걸음이 점점 더 가까워지고 (yeah)
말하지 않아도 우린 닮아가고 있어 매일
긴 시간을 걸어온 사이 자라난 우리 얘기야

늘 빠르게 달려가는 세상의 소리들을 잠시 다 꺼놓은 채
오늘은 널 위한 날이 됐으면 해 나와 함께

Happy birthday to you (to you), for you
Oh, happy birthday to you (you, you, you)
내게는 선물 같은 (너의) 오늘을 축하해
Happy birthday to you (you, you), 가장 행복하기를

오래된 노래처럼, 오늘의 우리 얘기도
빼곡하게 찬 책장 한 켠의 일기처럼
서로의 기억 속에 꼭 새겨 놓고서 오늘처럼
꺼내 보기로 해, 오늘을 기억해

Happy birthday to you (to you), for you
Oh, happy birthday to you (you, you, you)
내게는 선물 같은 (너의) 오늘을 축하해
Happy birthday to you (you, you), 가장 행복하기를

(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) 오늘처럼 지금처럼
(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) 매일 행복하기를, ooh
(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) oh, every day, like everyday
(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) 가장 행복하기를

HAPPY BIRTHDAY TO YOU

Wherever you are, this day is for you
All your loud and restless thoughts for so long
It's okay to let them go today, this is the one day the world gives you
These are my feelings that have grown over the long time we've been together

With all the sounds of the fast-paced world temporarily turned off
I hope today is all about you, with me

Happy birthday to you (to you), for you
Oh, happy birthday to you (you, you, you)
I celebrate this day (yours), a gift to me
Happy birthday to you (you, you), I wish you the greatest happiness

You had so many things you wanted to do, dreaming like a child
Our steps are getting closer and closer (yeah)
Even without words, we are becoming more alike every day
This is our story that has grown over the long time we've been together

With all the sounds of the fast-paced world temporarily turned off
I hope today is all about you, with me

Happy birthday to you (to you), for you
Oh, happy birthday to you (you, you, you)
I celebrate this day (yours), a gift to me
Happy birthday to you (you, you), I wish you the greatest happiness

Like an old song, our story today
Like a diary on a fully packed bookshelf
Let's engrave it in each other's memories, and like today
We'll take it out and look at it, remember this day

Happy birthday to you (to you), for you
Oh, happy birthday to you (you, you, you)
I celebrate this day (yours), a gift to me
Happy birthday to you (you, you), I wish you the greatest happiness

(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) Like today, just like now
(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) I wish you happiness every day, ooh
(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) oh, every day, like everyday
(Da-la-la-la-la-la-la-la-la) I wish you the greatest happiness