White Night - NCT 127 перевод на русский

White Night

조용히 어두워지고 금방 비가 올 듯해
여전히 먹먹한 이런 날씨가 너는 좋은지
"잘 지내?" 묻지 못해 난 왜 잊지 못하고
낮과 밤이 온통 너인데 ooh
아직도 난 이렇게 지내
알잖아 조금 이해해줘 날
오늘도 난 여기서
또 잠 못 든 채 너를 잊어가
혼자만의 긴 안녕
Better eatin', nice sleepin', don't know what it is
잠 못 드는 오늘도 all night long
참 길어져 버린 이별에 우습게 보일 나지만
인사를 건네 안녕
(Ooh) 오늘도 오늘도 all night long
(Ooh) Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
차라리 이 모든 게 다 꿈이라면 좋겠어 (ay, ay, ay, ay, ay)
난 이미 꿈보다 꿈같은 곳에 살아 (zoom, zoom, zoom, zoom, zoom)
Your face, your skin, your voice (네 모든 건)
지울 수가 없을까
자꾸만 더 (자꾸 더, 점점 더)
선명해져 가 ooh
아직도 난 이렇게 지내
잠들지 못한 기억을 혼자
걷다가 널 찾다가
또 뜬 눈으로 밤을 새우지
혼자만의 긴 안녕
Better eatin', nice sleepin', don't know what it is
잠 못 드는 오늘도 all night long
참 길어져 버린 이별에 우습게 보일 나지만
인사를 건네 안녕
억지로 잠을 청해보다
스친 꿈에도 너를 만나
전부 너란 시간 속에
오늘도 새하얀 밤
Better eatin', nice sleepin', don't know what it is (oh)
너를 그려 all night long (all night long, night long)
(내쉬는 숨) 숨을 내쉬면 (oh no, ah)
익숙한 목소리 (네 목소리) 들려 난 아직 (들려와 난 아직)
너를 꿈꾸다 all night long
(Ooh) Ya 나의 꿈, 나의 꿈은 아직 너야, yeah, yeah
(Ooh) 이 밤 a-a-a-all night, a-a-a-a-all night long
(Ooh) 너를, 너를, 너를 그리는, 그리는 이 밤
(Ooh) 아-안녕 all night long, all night long

Белая ночь

Тихо темнеет, и кажется, скоро пойдет дождь.
Нравится ли тебе такая, все еще гнетущая, погода?
Я не могу спросить: "Как дела?", почему я не могу забыть тебя?
День и ночь — всё ты, ooh.
Я все еще живу так.
Ты же знаешь, пойми меня немного.
И сегодня я здесь,
Снова не сплю, забывая тебя.
Мое долгое одинокое прощание.
Хорошо ем, крепко сплю, не знаю, что это.
Бессонная ночь, снова всю ночь напролет.
Я могу показаться смешным в этом затянувшемся расставании,
Но я прощаюсь.
(Ooh) И сегодня, и сегодня всю ночь напролет.
(Ooh) Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah.
Если бы все это было сном (ay, ay, ay, ay, ay).
Я уже живу в месте сказочнее сна (zoom, zoom, zoom, zoom, zoom).
Твое лицо, твоя кожа, твой голос (все, что связано с тобой),
Неужели я не смогу стереть это?
Все больше и больше (все больше и больше, все сильнее и сильнее),
Это становится яснее, ooh.
Я все еще живу так.
В одиночестве с бессонными воспоминаниями.
Брожу, ищу тебя,
И снова не смыкаю глаз всю ночь.
Мое долгое одинокое прощание.
Хорошо ем, крепко сплю, не знаю, что это.
Бессонная ночь, снова всю ночь напролет.
Я могу показаться смешным в этом затянувшемся расставании,
Но я прощаюсь.
Пытаюсь заставить себя уснуть,
И даже в мимолетном сне встречаю тебя.
Все мое время — это ты.
И сегодня белоснежная ночь.
Хорошо ем, крепко сплю, не знаю, что это (oh).
Рисую тебя всю ночь напролет (всю ночь напролет, всю ночь).
(Выдыхаю) Когда я выдыхаю (oh no, ah),
Слышу знакомый голос (твой голос), я все еще (слышу его, я все еще).
Вижу тебя во сне всю ночь напролет.
(Ooh) Да, мой сон, мой сон все еще ты, yeah, yeah.
(Ooh) Эта ночь a-a-a-all night, a-a-a-a-all night long.
(Ooh) Эта ночь, когда я рисую тебя, рисую тебя, рисую тебя.
(Ooh) П-прощай, всю ночь напролет, всю ночь напролет.