Hometown Christmas - Switchfoot , JUDAH. перевод на немецкий

Hometown Christmas

Stoplights and the headlights
Are a festive, red, green, and gold
Procrastinating shoppers
Caffeinated against the cold
But there's nothing you can buy me
It's your hand I wanna hold

There's miles between brothers and years between friends
We'll all be together again

'Cause you're not alone when
The porch lights are shining
It's your invitation to the love that's been waiting
Singing "Child, won't you come on in?" It's a hometown Christmas

The lights are on the houses and
The trees are brought inside
The parking spot at the local mall
Is the hardest thing to find
Yeah, but I'm pretty sure
That the Christmas star was in my daughter's eyes last night

Yeah, 'cause there's miles between us, years between friends
But we'll all be together again

'Cause you're not alone when
Those porch lights are shining
It's your invitation to the love that's been waiting
One thing on my wishlist, it's a hometown Christmas

Hark! The herald angels sing, glory to the newborn King
Hometown Christmas
Peace on Earth and mercy mild, God and sinners reconcile
Hometown Christmas

Grandma's singing those Christmas songs
That none of us have ever heard
Us cousins, we'd be playing' up
'Til dinner was served
But the feeling that comes back to me
Is hard to put into words

'Cause there's miles between lovers, years between friends
And we'll all be together again

'Cause you're not alone when (alone when)
The porch lights are shining (shining)
It's your invitation to a love that's been waiting
So, child, come on in

We're not alone when (woo!)
The porch lights are shining
It's your invitation to a love that's been waiting
Singing, "Child won't you come on in?"

It's a hometown Christmas
It's a hometown Christmas (ayy, ay-yeah)
And hark! The herald angels sing
Glory to the newborn King

Heimatliche Weihnachten

Ampeln und Scheinwerfer
Sind ein festliches Rot, Grün und Gold
Zögernde Käufer
Koffeiniert gegen die Kälte
Aber es gibt nichts, was du mir kaufen kannst
Es ist deine Hand, die ich halten möchte

Es liegen Meilen zwischen Brüdern und Jahre zwischen Freunden
Wir werden alle wieder zusammen sein

Denn du bist nicht allein, wenn
Die Verandalichter leuchten
Es ist deine Einladung zu der Liebe, die gewartet hat
Und singt: "Kind, komm doch herein!" Es sind heimatliche Weihnachten

Die Lichter sind an den Häusern und
Die Bäume werden hereingebracht
Der Parkplatz im Einkaufszentrum
Ist das Schwierigste zu finden
Ja, aber ich bin mir ziemlich sicher
Dass der Weihnachtsstern letzte Nacht in den Augen meiner Tochter war

Ja, denn es liegen Meilen zwischen uns, Jahre zwischen Freunden
Aber wir werden alle wieder zusammen sein

Denn du bist nicht allein, wenn
Diese Verandalichter leuchten
Es ist deine Einladung zu der Liebe, die gewartet hat
Das Einzige auf meiner Wunschliste, es sind heimatliche Weihnachten

Horch! Die Engel singen, Ehre sei dem neugeborenen König
Heimatliche Weihnachten
Frieden auf Erden und milde Barmherzigkeit, Gott und Sünder versöhnen sich
Heimatliche Weihnachten

Oma singt diese Weihnachtslieder
Die keiner von uns je gehört hat
Wir Cousins spielten immer
Bis das Abendessen serviert wurde
Aber das Gefühl, das zu mir zurückkommt
Ist schwer in Worte zu fassen

Denn es liegen Meilen zwischen Liebenden, Jahre zwischen Freunden
Und wir werden alle wieder zusammen sein

Denn du bist nicht allein, wenn (allein, wenn)
Die Verandalichter leuchten (leuchten)
Es ist deine Einladung zu einer Liebe, die gewartet hat
Also, Kind, komm herein

Wir sind nicht allein, wenn (woo!)
Die Verandalichter leuchten
Es ist deine Einladung zu einer Liebe, die gewartet hat
Und singt: "Kind, komm doch herein"

Es sind heimatliche Weihnachten
Es sind heimatliche Weihnachten (ayy, ay-yeah)
Und horch! Die Engel singen
Ehre sei dem neugeborenen König