Можем
петь,
а
можем
говорить
"любовь"
Wir
können
singen,
oder
"Liebe"
sagen
Что
же
нам
осталось
Was
bleibt
uns
noch
Можем
жить,
а
можем
промолчать
про
мир
Wir
können
leben,
oder
über
die
Welt
schweigen
В
голове
усталость
Müdigkeit
im
Kopf
Любовь
– вулкан,
в
вулкане
лава
Liebe
ist
ein
Vulkan,
im
Vulkan
ist
Lava
Давай
начинать
сначала
Lass
uns
von
vorne
anfangen,
mein
Schatz
Любовь
– есть
мир,
а
в
мире
яма
Liebe
ist
eine
Welt,
und
in
der
Welt
ist
eine
Grube
Любовь
– есть
мы,
а
мы
отрава
Liebe
sind
wir,
und
wir
sind
Gift
А
мы
отрава
Und
wir
sind
Gift
А
мы
отрава
Und
wir
sind
Gift
Бегать
по
ночам,
передавая
кича
Nachts
herumlaufen,
Kitsch
übermittelnd
Взрослые
кричат,
делят
главную
печаль
Erwachsene
schreien,
teilen
die
Haupttrauer
Нет
победителей,
снова
грустная
ничья
Es
gibt
keine
Gewinner,
wieder
ein
trauriges
Unentschieden
Хочешь
– уходи,
только
свет
не
выключай
Wenn
du
willst,
geh,
aber
mach
das
Licht
nicht
aus
Головы
на
плечах,
документы
все
в
печах
Köpfe
auf
den
Schultern,
alle
Dokumente
in
den
Öfen
Кто
тут
виноват,
кто
же
будет
отвечать
Wer
ist
hier
schuld,
wer
wird
antworten
Плывут
корабли,
но
огнём
объят
причал
Schiffe
segeln,
aber
die
Anlegestelle
steht
in
Flammen
Главное,
отличать
"от
души"
и
"сгоряча"
Hauptsache,
man
unterscheidet
"von
Herzen"
und
"im
Affekt"
Можем
петь,
а
можем
говорить
"любовь"
Wir
können
singen,
oder
"Liebe"
sagen
Что
же
нам
осталось
Was
bleibt
uns
noch
Можем
жить,
а
можем
промолчать
про
мир
Wir
können
leben,
oder
über
die
Welt
schweigen
В
голове
усталость
Müdigkeit
im
Kopf
Любовь
– вулкан,
в
вулкане
лава
Liebe
ist
ein
Vulkan,
im
Vulkan
ist
Lava
Давай
начинать
сначала
Lass
uns
von
vorne
anfangen,
mein
Schatz
Любовь
– есть
мир,
а
в
мире
яма
Liebe
ist
eine
Welt,
und
in
der
Welt
ist
eine
Grube
Любовь
– есть
мы,
а
мы
отрава
Liebe
sind
wir,
und
wir
sind
Gift
А
мы
отрава
Und
wir
sind
Gift
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.