Текст песни и перевод на немецкий NHG - Paradise (Go Away)

Paradise (Go Away)

Mhm, mhm
Yeah
Hmm, y'all know what the fuck going on

Hmm, don't even know where we going, but on the way fast
Foot to the floor with the gas
Ain't no looking back, we way too far ahead to focus on the past
Shit my only hope it ah last
I only want you here right now, ain't even gotta ask
Let's put them emotions on blast
Just ain't think the last time I tried showing love entirely ah go so bad
Knocked me on my ass, ain't see many hands to lift a nigga up
'Bout everyone abandoned ship when shit was getting tough
Knowing them circumstances crushed 'em, guess previous pain wasn't enough
And just like that, a demon was made
Couldn't just lock 'em in a cage, had to put em under
I wonder if I just been too G
Too quick to put shit in the wind, couldn't let it offend
'Cause they ain't in my league
But through everything, made it a point to stay me
Never thought to maneuver the same way a snake be
It ain't shit that could make me
Kobe ah prolly hate me, face to face with karma
Sealed my fate, and lately I feel it going away

Hmm, we could see paradise babygirl, let me know we can go today
I'll take you to the promised land, girl it can go that way
Know ain't no comp from these other hoes, I already know they play
If it ain't with you, it's a no
I'm straight
If it ain't about you, ain't really much attention to pay
What I would consider a waste
Lil perfect shorty
'Bout 5'3, no waist, ain't no one could fit in her place
And the feeling is great, not having to watch yo back
When you used to them villainous ways
Got used to showing too much love, to the point it was given away
Hear the instruments play

As I take every single feeling and put that shit on display
Know this shit any day
Had to get away from thinking I'd never get rid of that rain
Still, I just can't fathom how they ah change
When it was nothing to gain
'Til I saw me and them demons I'm running from one and the same (hmm)
What a shame
It seem like the only time I feel at home is when I hear you calling my name
In the meantime, rolling these strongs in yo place
Never gave a fuck about controlling the pace
I was just hoping for a lil taste
Got me addicted to yo love
I need it now, and girl no I can't wait
Don't wanna see you going away

Hmm, we could see paradise babygirl, let me know we can go today
I'll take you to the promised land, girl it can go that way
Know ain't no comp from these other hoes, I already know they play
If it ain't with you, it's a no
I'm straight
If it ain't about you, ain't really much attention to pay
What I would consider a waste
Lil perfect shorty
'Bout 5'3, no waist, ain't no one could fit in her place
And the feeling is great, not having to watch yo back
When you used to them villainous ways
Got used to showing too much love, to the point it was given away
Hear the instruments play

Hmm, wasn't trying to get down in my feelings today
Where you been at lil ma? Just been missing yo face
Do whatever I gotta to get you to stay, hmm
Do what ever in my power to fix yo lil face
When that shit getting heated and you trying to play it so cray
Like you ain't my lil bae

Hmm, wasn't trying to get all in my feelings today
Ain't been out here letting nothing get in my way
Saw the end coming fast, had to switch up my ways
Never thought to maneuver the same as a snake
I'm probably the one nigga Kobe would hate
Started letting karma decide my fate as of late
Was surrounded by hate, but can say lately I feel it going away

Hmm, we could see paradise babygirl, let me know we can go today
I'll take you to the promised land, girl it can go that way
Know ain't no comp from these other hoes, I already know they play
If it ain't with you, it's a no
I'm straight
It's a no, I'm straight
So lil hoe, you can go yo way
I don't know them, bae
Lil nigga need to come get his hoe out my face
That bitch don't hold no weight
As long as you stay true by my side, girl you won't need a thing
Hmm, girl you won't need a thing

Paradies (Geh Weg)

Mhm, mhm
Yeah
Hmm, ihr wisst alle, was hier abgeht

Hmm, weiß nicht mal, wohin wir gehen, aber wir sind schnell unterwegs
Fuß aufs Gaspedal
Kein Zurückblicken, wir sind viel zu weit voraus, um uns auf die Vergangenheit zu konzentrieren
Scheiße, meine einzige Hoffnung ist, dass es hält
Ich will dich nur hier haben, jetzt, muss nicht mal fragen
Lass uns die Emotionen voll rauslassen
Ich dachte nur nicht, dass das letzte Mal, als ich versuchte, Liebe zu zeigen, so schlecht enden würde
Hat mich umgehauen, hab nicht viele Hände gesehen, die einen hochheben
Fast alle haben das Schiff verlassen, als es hart wurde
Wusste, dass die Umstände sie zerquetscht haben, denke, der vorherige Schmerz war nicht genug
Und einfach so wurde ein Dämon erschaffen
Konnte ihn nicht einfach in einen Käfig sperren, musste ihn unterdrücken
Ich frage mich, ob ich einfach zu G war
Zu schnell, um Dinge in den Wind zu schlagen, konnte es nicht zulassen, dass es mich kränkt
Weil sie nicht in meiner Liga sind
Aber durch alles, habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, ich selbst zu bleiben
Habe nie daran gedacht, mich wie eine Schlange zu verhalten
Es gibt nichts, was mich ändern könnte
Kobe würde mich wahrscheinlich hassen, stehe dem Karma gegenüber
Habe mein Schicksal besiegelt, und in letzter Zeit fühle ich, wie es verschwindet

Hmm, wir könnten das Paradies sehen, Babygirl, sag mir Bescheid, wir können heute gehen
Ich bringe dich ins gelobte Land, Mädchen, so kann es laufen
Weiß, dass es keine Konkurrenz von diesen anderen Mädels gibt, ich weiß schon, dass sie nur spielen
Wenn es nicht mit dir ist, ist es ein Nein
Ich bin okay
Wenn es nicht um dich geht, gibt es nicht viel, worauf ich achten muss
Was ich als Verschwendung betrachten würde
Meine perfekte Kleine
Ungefähr 1,60 m, keine Taille, niemand könnte ihren Platz einnehmen
Und das Gefühl ist großartig, nicht aufpassen zu müssen
Wenn man an schurkische Wege gewöhnt ist
Habe mich daran gewöhnt, zu viel Liebe zu zeigen, bis zu dem Punkt, an dem sie weggegeben wurde
Höre die Instrumente spielen

Während ich jedes einzelne Gefühl nehme und es zur Schau stelle
Weiß, dass das jeden Tag passieren kann
Musste davon wegkommen, zu denken, dass ich diesen Regen nie loswerden würde
Trotzdem kann ich nicht verstehen, wie sie sich ändern konnten
Als es nichts zu gewinnen gab
Bis ich sah, dass ich und die Dämonen, vor denen ich weglaufe, ein und dasselbe sind (hmm)
Was für eine Schande
Es scheint, als ob ich mich nur dann zu Hause fühle, wenn ich dich meinen Namen rufen höre
In der Zwischenzeit rolle ich diese starken Joints an deiner Stelle
Habe mich nie darum gekümmert, das Tempo zu kontrollieren
Ich habe nur auf einen kleinen Vorgeschmack gehofft
Du hast mich süchtig nach deiner Liebe gemacht
Ich brauche sie jetzt, und Mädchen, nein, ich kann nicht warten
Will nicht sehen, dass du weggehst

Hmm, wir könnten das Paradies sehen, Babygirl, sag mir Bescheid, wir können heute gehen
Ich bringe dich ins gelobte Land, Mädchen, so kann es laufen
Weiß, dass es keine Konkurrenz von diesen anderen Mädels gibt, ich weiß schon, dass sie nur spielen
Wenn es nicht mit dir ist, ist es ein Nein
Ich bin okay
Wenn es nicht um dich geht, gibt es nicht viel, worauf ich achten muss
Was ich als Verschwendung betrachten würde
Meine perfekte Kleine
Ungefähr 1,60 m, keine Taille, niemand könnte ihren Platz einnehmen
Und das Gefühl ist großartig, nicht aufpassen zu müssen
Wenn man an schurkische Wege gewöhnt ist
Habe mich daran gewöhnt, zu viel Liebe zu zeigen, bis zu dem Punkt, an dem sie weggegeben wurde
Höre die Instrumente spielen

Hmm, wollte mich heute eigentlich nicht in meinen Gefühlen verlieren
Wo warst du, Kleine? Habe dein Gesicht vermisst
Tue alles, was ich muss, damit du bleibst, hmm
Tue alles in meiner Macht Stehende, um dein Gesicht aufzuheitern
Wenn es heiß hergeht und du versuchst, so verrückt zu spielen
Als wärst du nicht mein kleines Babe

Hmm, wollte heute eigentlich nicht so in meinen Gefühlen sein
Habe mich hier draußen von nichts aufhalten lassen
Sah das Ende schnell kommen, musste meine Wege ändern
Habe nie daran gedacht, mich wie eine Schlange zu verhalten
Ich bin wahrscheinlich der eine Typ, den Kobe hassen würde
Habe in letzter Zeit angefangen, das Karma über mein Schicksal entscheiden zu lassen
War von Hass umgeben, aber kann sagen, dass ich in letzter Zeit fühle, wie er verschwindet

Hmm, wir könnten das Paradies sehen, Babygirl, sag mir Bescheid, wir können heute gehen
Ich bringe dich ins gelobte Land, Mädchen, so kann es laufen
Weiß, dass es keine Konkurrenz von diesen anderen Mädels gibt, ich weiß schon, dass sie nur spielen
Wenn es nicht mit dir ist, ist es ein Nein
Ich bin okay
Es ist ein Nein, ich bin okay
Also Kleine, du kannst deinen Weg gehen
Ich kenne sie nicht, Babe
Der kleine Typ muss seine Olle hier wegholen
Diese Schlampe hat kein Gewicht
Solange du treu an meiner Seite bleibst, Mädchen, wirst du nichts brauchen
Hmm, Mädchen, du wirst nichts brauchen