Текст песни и перевод на немецкий NIKI - 24

24

Well, what do you know?
Suddenly, you're older now
They call you a grown up, with the dog and the bills and the garden
And the picturesque house

And the pear tree
Is budding up a third year
And if your mother were still here, the fallen blossoms on the lawn
Would all disappear

And you're in love
You pray to God it's forever
But you look around
Think, "Why try altogether?"

But he's endless and on my skin like
Sand on the shore
And that's enough for me right now anyway
At 24

You travel the world
Swim under a waterfall
You have everything you ever wanted
You wonder when your dad will call

Then you're in New York again with your oldest friend
And the basket of bread's still warm
And that's enough for me right now anyway
At 24

Oh
I know more than I ever have
And yet, I know nothing (nothing)
At all

I'm a floating feather
I'm a constant cannonball (cannonball)
I'm somebody's baby
Someone else's midnight call (midnight call)

I know more than I ever have
And yet, nothing at all

Well, what do you know?
Suddenly you're 24

24

Na, was sagst du dazu?
Plötzlich bist du älter geworden
Sie nennen dich erwachsen, mit dem Hund, den Rechnungen und dem Garten
Und dem malerischen Haus

Und der Birnbaum
Treibt zum dritten Mal aus
Und wenn deine Mutter noch hier wäre, wären die abgefallenen Blüten auf dem Rasen
Alle verschwunden

Und du bist verliebt
Du betest zu Gott, dass es für immer hält
Aber du schaust dich um
Und denkst, "Warum überhaupt versuchen?"

Aber er ist unendlich und auf meiner Haut wie
Sand am Ufer
Und das ist genug für mich im Moment, jedenfalls
Mit 24

Du bereist die Welt
Schwimmst unter einem Wasserfall
Du hast alles, was du jemals wolltest
Du fragst dich, wann dein Vater anrufen wird

Dann bist du wieder in New York mit deiner ältesten Freundin
Und der Brotkorb ist noch warm
Und das ist genug für mich im Moment, jedenfalls
Mit 24

Oh
Ich weiß mehr als ich jemals wusste
Und doch weiß ich nichts (nichts)
Überhaupt

Ich bin eine schwebende Feder
Ich bin eine ständige Kanonenkugel (Kanonenkugel)
Ich bin jemandes Baby
Jemandes Mitternachtsanruf (Mitternachtsanruf)

Ich weiß mehr als ich jemals wusste
Und doch, überhaupt nichts

Na, was sagst du dazu?
Plötzlich bist du 24