Текст песни и перевод на француский NJ - Spring Breakers

Spring Breakers

Panndi
College girls all they wanna do is have fun

All they wanna do is party, have drugs
Drugs and sex all they gon do all night
You know spring break we be fuckin all night
7 days ay we can go to the beach

We can go to miami ay I'll fly you out first class
for like ay first class bitch
I'ma put you in the latest
You know I'm freestylin everybody know I'm rockin

Ay bitches fuckin ay bitches fucking each other
Ay I just watch in the background
I'm sittin in the background
I'ma chill and watch a flick ay

Pull up make a flick I'ma make a shit ay
I'ma make her drop her pants ay
I'ma make her drop her panties anytime she get it ay
She can get freaky I don't wanna get freaky with her ay

This spring break we gon have fun ay
Ay we ain't chippin off no ass
Ay fuck my ex and fuck that other lame ass
hoe that she had on the side I don't give a fuck ay

Let me trip him back and make these niggas talk shit
Ay she wanna be a spring breakers
I told her she can go ahead and break the rules
She'll breakin all the rules she be skippin all the classes ay

When it comes to me all she wanna do is chill
But when it comes to other niggas ay
Bitch they should be fuckin ay
6745679 10 11 12 13 14 15 16 17

19 18 ay
Trippin I be sipping ay
She told me that she underage I'm like you gotta be trippin girl ay
baby girl I want a lil ay

And baby girl let me have a lil bite of the apple that you been takin ay
I usually don't do this shit but hey I'ma do it for you ay
Baby girl I feel emotionally ay
She be trappin all these bad ay niggas talkin ay

Niggas droppin shit but they ain't fuckin shit
I be on my shit ay
They know these niggas they know I be on my shit ay but
I'ma chill this spring break I'ma do me

I'ma focus on me and give it the opportunities that I been givin ay
Do me I'ma move on ay chillin ay
I be chillin ay

Ay
Stayin on my stuff I can't trust niggas cause they low down gonna switch on you ay
Coke bottle shaped ay

She shaped like the coke bottle ay
I just wanna feel her I just wanna run the dick up on her ay
I don't care what you say
I really just wanna feel her ay

50 shades of gray but we gon go through every stage of grief and the stage of numb ay
She just a spring breaker ay
She just a spring breaker

Vacances de Printemps

Panndi
Les filles de la fac, tout ce qu'elles veulent, c'est s'amuser

Tout ce qu'elles veulent, c'est faire la fête, prendre de la drogue
Drogue et sexe, c'est tout ce qu'elles vont faire toute la nuit
Tu sais, pendant les vacances de printemps, on baise toute la nuit
7 jours, eh, on peut aller à la plage

On peut aller à Miami, eh, je te paie le billet en première classe
genre, eh, salope de première classe
Je vais te mettre dans la dernière
Tu sais, je freestyle, tout le monde sait que je déchire

Eh, les salopes baisent, eh, les salopes se baisent entre elles
Eh, je regarde juste en arrière-plan
Je suis assis en arrière-plan
Je vais me détendre et regarder un film, eh

Débarquer, faire un film, je vais faire un truc, eh
Je vais lui faire baisser son pantalon, eh
Je vais lui faire baisser sa culotte à chaque fois qu'elle l'aura, eh
Elle peut devenir bizarre, je ne veux pas devenir bizarre avec elle, eh

Pendant ces vacances de printemps, on va s'amuser, eh
Eh, on ne se casse pas le cul
Eh, au diable mon ex et au diable cette autre pauvre conne
pute qu'elle avait sur le côté, je m'en fous, eh

Laisse-moi le faire trébucher et faire dire des conneries à ces négros
Eh, elle veut être une spring breaker
Je lui ai dit qu'elle pouvait y aller et enfreindre les règles
Elle enfreint toutes les règles, elle sèche tous les cours, eh

Quand il s'agit de moi, tout ce qu'elle veut faire, c'est se détendre
Mais quand il s'agit d'autres négros, eh
Salope, ils devraient baiser, eh
6745679 10 11 12 13 14 15 16 17

19 18 eh
Je délire, je sirote, eh
Elle m'a dit qu'elle était mineure, je me suis dit que tu dois déconner, ma fille, eh
bébé, je veux un peu, eh

Et bébé, laisse-moi croquer un peu dans la pomme que tu as prise, eh
D'habitude, je ne fais pas ce genre de trucs, mais hey, je vais le faire pour toi, eh
Bébé, je me sens émotionnellement, eh
Elle attire tous ces mauvais négros qui parlent, eh

Les négros lâchent des trucs mais ils ne foutent rien
Je suis à fond, eh
Ils connaissent ces négros, ils savent que je suis à fond, eh, mais
Je vais me détendre pendant ces vacances de printemps, je vais faire mon truc

Je vais me concentrer sur moi et saisir les opportunités que j'ai eues, eh
Fais-moi, je vais passer à autre chose, eh, je me détends, eh
Je me détends, eh

Eh
Je reste sur mes positions, je ne peux pas faire confiance aux négros parce qu'ils sont bas et vont te trahir, eh
Forme de bouteille de Coca, eh

Elle a la forme d'une bouteille de Coca, eh
Je veux juste la sentir, je veux juste lui mettre ma bite, eh
Je me fiche de ce que tu dis
Je veux vraiment juste la sentir, eh

50 nuances de Grey, mais on va passer par toutes les étapes du deuil et l'étape de l'engourdissement, eh
C'est juste une spring breaker, eh
C'est juste une spring breaker