NK - Кришталь - перевод текста песни на немецкий

Кришталь - NKперевод на немецкий




Кришталь
Kristall
І де ти, і де я, і де ми?
Und wo bist du, und wo bin ich, und wo sind wir?
Самотня лише на краю Едему
Einsam nur am Rande Edens
І де ми, і де я, і де ти?
Und wo sind wir, und wo bin ich, und wo bist du?
Заплутав мене ти в своїх тенетах
Du hast mich in deinen Netzen verstrickt
Відпустити не взмозі
Kann dich nicht loslassen
Падають сльози
Tränen fallen
Отрута на смак, як мигдаль
Gift schmeckt wie Mandel
Більше не по дорозі
Nicht mehr auf dem gleichen Weg
В очах моїх роси
Tau in meinen Augen
А вії мої, як вуаль
Und meine Wimpern wie ein Schleier
Гірський кришталь
Bergkristall
Нам нічого не жаль
Wir bereuen nichts
Розсипаються сльози
Tränen zerstreuen sich
Ніби у священний Ґрааль
Wie in den heiligen Gral
В мій бокал
In mein Glas
Гірський кришталь
Bergkristall
Все змінилось, на жаль
Alles hat sich verändert, leider
Танцюю, ніби я під гіпнозом
Ich tanze, als wäre ich unter Hypnose
На мої очі впала печаль
Trauer fiel auf meine Augen
Кришталь
Kristall
Кришталь, кришталь
Kristall, Kristall
Дзвін, дзвін
Klang, Klang
Де він, де він, де він?
Wo ist er, wo ist er, wo ist er?
Кришталь, кришталь
Kristall, Kristall
Дзвін, дзвін
Klang, Klang
Де він, де він, де він?
Wo ist er, wo ist er, wo ist er?
Чому ми, чому я, чому ти?
Warum wir, warum ich, warum du?
Слова твої - моя отрута
Deine Worte sind mein Gift
Чому ти, чому ми, чому я?
Warum du, warum wir, warum ich?
Сльозами від болю втечу я
Mit Tränen vor Schmerz werde ich fliehen
Відпустити не взмозі
Kann dich nicht loslassen
Падають сльози
Tränen fallen
На мрій моїх сентименталь
Auf das Sentimental meiner Träume
Більше не по дорозі
Nicht mehr auf dem gleichen Weg
В очах моїх роси
Tau in meinen Augen
А вії мої, як вуаль
Und meine Wimpern wie ein Schleier
Гірський кришталь
Bergkristall
Нам нічого не жаль
Wir bereuen nichts
Розсипаються сльози
Tränen zerstreuen sich
Ніби у священний Ґрааль
Wie in den heiligen Gral
В мій бокал
In mein Glas
Гірський кришталь
Bergkristall
Все змінилось, на жаль
Alles hat sich verändert, leider
Танцюю, ніби я під гіпнозом
Ich tanze, als wäre ich unter Hypnose
На мої очі впала печаль
Trauer fiel auf meine Augen
Кришталь
Kristall
Кришталь, кришталь
Kristall, Kristall
Дзвін, дзвін
Klang, Klang
Де він, де він, де він?
Wo ist er, wo ist er, wo ist er?
Кришталь, кришталь
Kristall, Kristall
Дзвін, дзвін
Klang, Klang
Де він, де він, де він?
Wo ist er, wo ist er, wo ist er?





Авторы: Anastasiia Kamenskykh, Inha Kaharlyk, Oleksii Potapenko, Volodymyr Kaharlyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.