Текст песни и перевод на француский NLO - Grozdanka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Понеделник
сутрин-Грозданка.
Lundi
matin-Grozdanka.
Вторник
сутрин-Грозданка.
Mardi
matin-Grozdanka.
Сряда
сутрин-Грозданка.
Mercredi
matin-Grozdanka.
Четвъртък,петък,събота,неделя.
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche.
Понеделник
вечер-Грозданка.
Lundi
soir-Grozdanka.
Вторник
вечер-Грозданка,
Mardi
soir-Grozdanka,
Сряда
вечер-Грозданка.
Mercredi
soir-Grozdanka.
Четвъртък,петък,събота,неделя.
Jeudi,
vendredi,
samedi,
dimanche.
Със
една
е
зле,нужни
са
ти
две,
Une
seule
est
mal,
il
faut
deux,
ала
със
три
лесно
стават
четири.
mais
avec
trois,
il
est
facile
d'en
faire
quatre.
Пет
е
добре,шест
е
по-добре.
Cinq
c'est
bien,
six
c'est
mieux.
Седмата
върви-грозданка
къркам
до
зори.
La
septième
marche-je
buvais
Grozdanko
jusqu'à
l'aube.
Ще
изпия
още
чаша-две,
Je
vais
boire
encore
un
verre
ou
deux,
ще
се
намотая
кат′
паве.
je
vais
être
ivre
comme
un
pavé.
На
зиг-заг
ще
търся
моя
дом,
Je
vais
chercher
mon
chemin
en
zig-zag,
манекен
съм
на
Винпром.
je
suis
un
mannequin
de
Vinprom.
Тази
вечер
в
кръчмата
съм
сам,
Ce
soir,
je
suis
seul
au
pub,
но
ще
се
натряскам
както
знам.
mais
je
vais
me
saouler
comme
je
le
sais.
До
ръба
до
козирката
чак,
Jusqu'au
bord
jusqu'au
bord
du
capuchon,
келнер-дай
един
коняк.
serveur-donne-moi
un
cognac.
Аз
съм
само
цвят
червен-
Je
ne
suis
qu'une
couleur
rouge-
бъчва
съм,бъчва
съм.
je
suis
un
tonneau,
je
suis
un
tonneau.
Аз
съм
само
цвят
червен-
Je
ne
suis
qu'une
couleur
rouge-
пълно
буре
съм.
je
suis
un
tonneau
plein.
Аз
съм
само
цвят
червен-
Je
ne
suis
qu'une
couleur
rouge-
бъчва
съм,бъчва
съм.
je
suis
un
tonneau,
je
suis
un
tonneau.
Аз
съм
само
цвят
червен-
Je
ne
suis
qu'une
couleur
rouge-
пълно
буре
съм.
je
suis
un
tonneau
plein.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Assen Dragnev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.