Текст песни и перевод на француский NLO - Sex bomb

Sex bomb

Жена ми изживява се като модел
През ден се снима ту с "Версаче" ту с "Шанел"
Не можела да готви с този маникюр
Не готвела и Деми Мур

А моята пък отдавна мина петдесет
Личи ѝ и отзад, личи ѝ и отпред
Духът ѝ от годините несломен
На фитнес ходи всеки ден

Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Накипри ли се хваща ти окото изведнъж
Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Но само да не си ѝ мъж

Жена ми все мърмори вкъщи за развод
Със мен това изобщо не било живот
Могла е с тази фигура и с този крак
Да сключи по-изгоден брак

Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Накипри ли се хваща ти окото изведнъж
Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Но само да не си ѝ мъж

Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Накипри ли се хваща ти окото изведнъж
Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Но само да не си ѝ мъж

Sex bomb-ите по филмите обсъждаме на глас
Но с нашите, фамилните, заспиваме у нас
Повярвайте, мъже, те всички са едни
И нашите, и чуждите - те все са си жени

Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Накипри ли се хваща ти окото изведнъж
Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Но само да не си ѝ мъж

Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Накипри ли се хваща ти окото изведнъж
Sex bomb, sex bomb, тя е sex bomb
Но само да не си ѝ мъж

Но само да не си ѝ мъж
Но само да не си ѝ мъж
Но само да не си ѝ мъж
Но само да не си ѝ мъж

Sex bomb

Ma femme se comporte comme un mannequin
Elle pose avec "Versace" ou "Chanel" pendant la journée
Elle ne peut pas cuisiner avec cette manucure
Même Demi Moore ne cuisine pas

La mienne a déjà passé la cinquantaine
On le voit à l'arrière, on le voit à l'avant
Son esprit n'est pas brisé par les années
Elle va à la salle de sport tous les jours

Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Dès qu'elle se fait belle, elle attire ton regard
Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Mais ne sois pas son homme

Ma femme marmonne tout le temps à la maison à propos du divorce
Avec moi, ce n'est pas du tout une vie
Avec cette silhouette et ces jambes, elle aurait pu
Se marier de manière plus avantageuse

Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Dès qu'elle se fait belle, elle attire ton regard
Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Mais ne sois pas son homme

Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Dès qu'elle se fait belle, elle attire ton regard
Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Mais ne sois pas son homme

On parle à haute voix des "sex bomb" des films
Mais avec les nôtres, les "familiales", on s'endort à la maison
Croyez-moi, messieurs, elles sont toutes pareilles
Les nôtres et les autres, ce sont toutes des femmes

Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Dès qu'elle se fait belle, elle attire ton regard
Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Mais ne sois pas son homme

Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Dès qu'elle se fait belle, elle attire ton regard
Sex bomb, sex bomb, elle est une sex bomb
Mais ne sois pas son homme

Mais ne sois pas son homme
Mais ne sois pas son homme
Mais ne sois pas son homme
Mais ne sois pas son homme