Текст песни и перевод на немецкий Naela - Vuela Sin Mi

Vuela Sin Mi

Quizás no logre entenderte una vez mas
Perdí todo el tiempo intentando buscar
No fue suficiente
Tengo que aceptar
Siento que este ya es el final
Hoy todo esta gris a mi alrededor
Tengo mil recuerdos de mejor color
Solo te deseo encuentres ese amor
Aunque por dentro muera de dolor
Vuela sin mí
Ya no mires atrás
Que ya estaré mejor
Que el tiempo cura las heridas
Y me sabrá sanar
No olvidare el día en que nos conocimos Tú y yo
No llorare al saber que no tengo tu amor
Porque al final volverás
Quizás algún día puedas entender
Quien se atreve a amar
Jamás podrá perder
Lamento, no puedo ya abrazarte
Siento que ya es demasiado tarde

Hoy todo esta gris a mi alrededor
Tengo mil recuerdos de mejor color
Solo te deseo encuentres ese amor
Aunque por dentro muera de dolor
Vuela sin mí
Ya no mires atrás
Que ya estaré mejor
Que el tiempo cura las heridas
Y me sabrá sanar
No olvidare el día en que nos conocimos Tú y yo
No llorare al saber que no tengo tu amor
Porque al final volverás

Flieg Ohne Mich

Vielleicht werde ich dich wieder einmal nicht verstehen
Ich habe all meine Zeit damit verbracht, zu suchen
Es war nicht genug
Ich muss es akzeptieren
Ich fühle, dass dies das Ende ist
Heute ist alles grau um mich herum
Ich habe tausend Erinnerungen in schöneren Farben
Ich wünsche dir nur, dass du diese Liebe findest
Auch wenn ich innerlich vor Schmerz sterbe
Flieg ohne mich
Schau nicht zurück
Mir wird es bald besser gehen
Denn die Zeit heilt alle Wunden
Und sie wird mich heilen
Ich werde den Tag nicht vergessen, an dem wir uns kennengelernt haben, du und ich
Ich werde nicht weinen, wenn ich weiß, dass ich deine Liebe nicht habe
Denn am Ende wirst du zurückkehren
Vielleicht wirst du eines Tages verstehen
Wer es wagt zu lieben
Wird niemals verlieren können
Es tut mir leid, ich kann dich nicht mehr umarmen
Ich fühle, dass es schon zu spät ist

Heute ist alles grau um mich herum
Ich habe tausend Erinnerungen in schöneren Farben
Ich wünsche dir nur, dass du diese Liebe findest
Auch wenn ich innerlich vor Schmerz sterbe
Flieg ohne mich
Schau nicht zurück
Mir wird es bald besser gehen
Denn die Zeit heilt alle Wunden
Und sie wird mich heilen
Ich werde den Tag nicht vergessen, an dem wir uns kennengelernt haben, du und ich
Ich werde nicht weinen, wenn ich weiß, dass ich deine Liebe nicht habe
Denn am Ende wirst du zurückkehren