Текст песни и перевод на немецкий Naif - Diriku Dirimu

Diriku Dirimu

Beruntungnya diriku menemukanmu
Di kala 'ku hampir putus asa, tak tentu arah
Kau datang menuntun hatiku, terangi jalanku

Beruntungnya diriku menemukanmu
Di kala 'ku jatuh dan terluka, tak ada harapan
Kau datang mengetuk hatiku, terangi hariku

Diriku dan dirimu satu di dalam jiwa
Tak lekang oleh masa
Hatiku dan hatimu satu dalam semesta
Kini dan selama-lamanya cinta

Beruntungnya diriku menemukanmu
Di kala 'ku hampir putus asa dan tak ada harapan
Kau datang mengetuk hatiku, terangi hariku

Diriku dan dirimu satu di dalam jiwa
Tak lekang oleh masa
Hatiku dan hatimu satu dalam semesta
Kini dan selama-lamanya cinta

Diriku dan dirimu satu di dalam jiwa
Tak lekang oleh masa
Hatiku dan hatimu satu dalam semesta
Kini dan selama-lamanya

Diriku dan dirimu satu di dalam jiwa
Tak lekang oleh masa
Hatiku dan hatimu satu dalam semesta
Kini dan selama-lamanya cinta
Cinta
Cinta
Cinta

Ich und Du

Welch ein Glück, dass ich dich gefunden habe
Als ich fast verzweifelt war, ohne Richtung
Du kamst, um mein Herz zu führen, meinen Weg zu erleuchten

Welch ein Glück, dass ich dich gefunden habe
Als ich gefallen und verletzt war, ohne Hoffnung
Du kamst, klopftest an mein Herz, erhelltest meine Tage

Ich und du, eins in der Seele
Zeitlos
Mein Herz und dein Herz, eins im Universum
Jetzt und für immer, Liebe

Welch ein Glück, dass ich dich gefunden habe
Als ich fast verzweifelt und ohne Hoffnung war
Du kamst, klopftest an mein Herz, erhelltest meine Tage

Ich und du, eins in der Seele
Zeitlos
Mein Herz und dein Herz, eins im Universum
Jetzt und für immer, Liebe

Ich und du, eins in der Seele
Zeitlos
Mein Herz und dein Herz, eins im Universum
Jetzt und für immer

Ich und du, eins in der Seele
Zeitlos
Mein Herz und dein Herz, eins im Universum
Jetzt und für immer, Liebe
Liebe
Liebe
Liebe