Текст песни и перевод на немецкий Naif - Johan & Enny

Johan & Enny

Hei kamu yang di belakang situ, ku ingin engkau tau

Bila dikau menutup pintu, ku 'kan tetap menunggu

Usah kau resah selalu, yang lalu biar berlalu

Selama mentari menyinari dunia fana ini
Ku harap tak kau tutup pintu, biarkan ku termangu

Yang lalu telah berlalu, usah kau ragukanku

Jalan kita masih panjang, biar terus berjalan
Tolong Tuhan, bantu hamba
Jangan kau buat sirna, sirna

Hei kamu yang di balik pintu, ku ingin engkau tau
Bila saat pintu kau buka, ku akan tetap ada

Usah kau resah selalu, yang lalu biar berlalu

Jangan kau ragukanku, ku, ku, ku

Johan & Enny

Hey du, die du da hinten bist, ich möchte, dass du weißt

Wenn du die Tür schließt, werde ich trotzdem warten

Sei nicht immer unruhig, lass Vergangenes vergangen sein

Solange die Sonne diese vergängliche Welt bescheint
Ich hoffe, du schließt die Tür nicht, lass mich nicht zögern,

Das Vergangene ist vorbei, zweifle nicht an mir

Unser Weg ist noch lang, lass uns weitergehen
Bitte Gott, hilf mir
Lass es nicht verschwinden, verschwinden

Hey du, die hinter der Tür, ich möchte, dass du weißt,
Wenn du die Tür öffnest, werde ich immer noch da sein

Sei nicht immer unruhig, lass Vergangenes vergangen sein

Zweifle nicht an mir, ich, ich, ich