Текст песни и перевод на немецкий Nakry - Amazonie

Amazonie

Y'a l'soleil et j'vois flou j'suis posé vers la mer
J'ai les mains faites pour l'or elles sont dans la merde
Ca rend fou les gadji j'crois plus trop en l'amour
J'suis pété tout l'été et c'est toujours la même

Y'a l'soleil et j'vois flou j'suis posé vers la mer
J'ai les mains faites pour l'or elles sont dans la merde
Ca rend fou les gadji j'crois plus trop en l'amour
J'suis pété tout l'été et c'est toujours la même

Et j'traine dans l'bolide, là j'suis armé
Au tieks c'est la jungle c'est l'amazonia
J'ai remis la capuche, là j'suis cramé
Des fois j'fais des snaps avec ma jolie
Et j'accélère j'passe les rapports
Quand j'suis lewe j'suis dans ma folie
Et j'sais qu'elle est nia qu'elle a un beau corps
J'la laisse à l'hôtel si c'est l'amazonia
Et je m'en tape si t'as parlé sur mon dos
J'calcule plus les jaloux Je suis sous le soleil à Monaco
Fais pas l'voyou j'sors la guitare comme Enrico
J'ai trop faim depuis taleur j'vais faire un petit tour à Mcdo

Y'a l'soleil et j'vois flou j'suis posé vers la mer
J'ai les mains faites pour l'or elles sont dans la merde
Ca rend fou les gadji j'crois plus trop en l'amour
J'suis pété tout l'été et c'est toujours la même

Je m'arrête au feu rouge et je fais la photo
On me dit t'as la coupe à la Guendouzi
Je préfère m'écarter des faux potos
L'argent ça attire que la jalousie
Moi c'est nakry j'viens du 06
J'ai branché la go j'lui dis bien ou quoi
En 2-3 minutes j'prends son 06
Et au bout d'1 heure elle est folle de moi
Rien qu'j'pète un câble j'ai cassé mon téléphone
Petit frère y zone il va plus à l'école
Askip tu braques toi on sait que tu mitonnes
Elle sort en boîte la miss elle fait sa folle

Y'a l'soleil et j'vois flou j'suis posé vers la mer
J'ai les mains faites pour l'or elles sont dans la merde
Ca rend fou les gadji j'crois plus trop en l'amour
J'suis pété tout l'été et c'est toujours la même

Amazonien

Da ist die Sonne und ich sehe verschwommen, ich bin am Meer
Ich habe Hände gemacht für Gold, sie sind im Dreck
Es macht die Mädels verrückt, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Ich bin den ganzen Sommer dicht und es ist immer das Gleiche

Da ist die Sonne und ich sehe verschwommen, ich bin am Meer
Ich habe Hände gemacht für Gold, sie sind im Dreck
Es macht die Mädels verrückt, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Ich bin den ganzen Sommer dicht und es ist immer das Gleiche

Und ich hänge im Flitzer rum, ich bin bewaffnet
Im Viertel ist es wie im Dschungel, es ist Amazonien
Ich habe die Kapuze wieder aufgesetzt, jetzt bin ich verbrannt
Manchmal mache ich Snaps mit meiner Süßen
Und ich beschleunige, schalte hoch
Wenn ich breit bin, bin ich in meinem Wahn
Und ich weiß, dass sie naiv ist, dass sie einen schönen Körper hat
Ich lasse sie im Hotel, wenn es Amazonien ist
Und es ist mir egal, wenn du hinter meinem Rücken geredet hast
Ich beachte die Neider nicht mehr, ich bin unter der Sonne in Monaco
Spiel nicht den Gangster, ich hole die Gitarre raus wie Enrico
Ich bin seit vorhin zu hungrig, ich mache einen kleinen Abstecher zu McDo

Da ist die Sonne und ich sehe verschwommen, ich bin am Meer
Ich habe Hände gemacht für Gold, sie sind im Dreck
Es macht die Mädels verrückt, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Ich bin den ganzen Sommer dicht und es ist immer das Gleiche

Ich halte an der roten Ampel an und mache ein Foto
Man sagt mir, ich habe die Frisur von Guendouzi
Ich ziehe es vor, mich von falschen Freunden fernzuhalten
Geld zieht nur Neid an
Ich bin Nakry, ich komme aus dem 06
Ich habe das Mädel angemacht, ich frage sie, was geht
In 2-3 Minuten nehme ich ihre Nummer
Und nach einer Stunde ist sie verrückt nach mir
Ich raste aus, ich habe mein Telefon kaputt gemacht
Kleiner Bruder, er hängt rum, er geht nicht mehr zur Schule
Angeblich raubst du, wir wissen, dass du lügst
Sie geht in den Club, die Kleine spielt verrückt

Da ist die Sonne und ich sehe verschwommen, ich bin am Meer
Ich habe Hände gemacht für Gold, sie sind im Dreck
Es macht die Mädels verrückt, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Ich bin den ganzen Sommer dicht und es ist immer das Gleiche