Honestly - Nana Adjoa перевод на немецкий

Honestly

Honestly, we'll never see it coming
Well I'll keep watch, you keep the motor running
Such a waste of effort and you know it
It's impossible to disarm this bomb in disguise

So when it goes off, let it explode

Honestly, we'll never hear it coming
A sirens scream grows out of sweet sound humming
Followed by a blast so loud and numbing
There won't be any time left to tell a fella why

So let it go now, it's out of your control

People telling you the threat is ever growing
People believe that they're really in control of it
People preparing for the things they don't know and it's
The oldest story in the book overtold, and the

People keep telling you the threat is growing
People believe that they're really in control of it
People preparing for the things they don't know and it's
The oldest story in the book overtold, and the...

Ehrlich gesagt

Ehrlich gesagt, wir werden es nie kommen sehen
Nun, ich halte Wache, du lässt den Motor laufen
So eine Verschwendung von Mühe, und du weißt es
Es ist unmöglich, diese getarnte Bombe zu entschärfen

Also, wenn sie hochgeht, lass sie explodieren

Ehrlich gesagt, wir werden es nie kommen hören
Das Kreischen einer Sirene erwächst aus süßem Summen
Gefolgt von einer Explosion, so laut und betäubend
Es wird keine Zeit mehr bleiben, einem Kerl zu erklären, warum

Also lass es jetzt los, es ist außer Kontrolle

Die Leute sagen dir, dass die Bedrohung ständig wächst
Die Leute glauben, dass sie sie wirklich kontrollieren
Die Leute bereiten sich auf Dinge vor, die sie nicht kennen, und es ist
Die älteste Geschichte im Buch, die zu oft erzählt wurde, und die

Leute erzählen dir immer wieder, dass die Bedrohung wächst
Leute glauben, dass sie es wirklich kontrollieren
Leute, die sich auf Dinge vorbereiten, von denen sie nichts wissen, und es ist
Die älteste Geschichte im Buch, viel zu oft erzählt, und die...