No Sleep - Nana Adjoa перевод на французский

No Sleep

Both eyes closed no sleep
Count a past a thousand sheep
But in outside this head
Nothing will stop

And it's allright

The early morning always comes through
And wakes you from these dreams too soon
So I broke my clock but the ticking run
And I start

And it's allright

These daytimes praise as conquer
You and I both know that all's over

Honey it's over

As our dreams born
Me you in time for long
For as long as it rest
Nothing is this as the past

Yeah it's allright

Deep in the night
For god all I knew
And the world to suf' morning too

For those with their eyes shut
Everything might seem new

Guess its allright

These great times praise as competend
You and I both know that all's over
Honey it's over

These great times praise that's over
You and I know it's inver
Honey it's over
Honey it's over
Honey it's over
Honey it's over

Pas de sommeil

Les yeux fermés, pas de sommeil
Je compte plus de mille moutons
Mais à l'extérieur de cette tête
Rien ne s'arrêtera

Et ça va

Le petit matin arrive toujours
Et te réveille de ces rêves trop tôt
Alors j'ai cassé mon horloge mais le tic-tac continue
Et je commence

Et ça va

Ces journées louent la conquête
Toi et moi, nous savons que tout est fini

Chéri, c'est fini

Alors que nos rêves naissent
Moi, toi, dans le temps, pour longtemps
Aussi longtemps que cela dure
Rien n'est comme le passé

Ouais, ça va

Au milieu de la nuit
Pour Dieu, tout ce que je savais
Et le monde pour souffrir le matin aussi

Pour ceux qui ont les yeux fermés
Tout peut paraître nouveau

Je suppose que ça va

Ces grands moments louent la compétence
Toi et moi, nous savons que tout est fini
Chéri, c'est fini

Ces grands moments louent ce qui est fini
Toi et moi savons que c'est inversé
Chéri, c'est fini
Chéri, c'est fini
Chéri, c'est fini
Chéri, c'est fini