Nana K - DiRT - перевод текста песни на немецкий

DiRT - Nana Kперевод на немецкий




DiRT
DRECK
You can find me right in the terrain, my shoes' full of dirt
Du findest mich direkt im Gelände, meine Schuhe voller Dreck
If you wanna test me I don't mind you better be prepared
Wenn du mich testen willst, ich hab' nichts dagegen, sei besser vorbereitet
If you ain't shit I I'mma just be real
Wenn du nichts bist, werde ich einfach ehrlich sein
Shhh don't say a word
Schhh, sag kein Wort
Undefeated yeah I'm in the zone everywhere I'm first
Unbesiegt, ja, ich bin in der Zone, überall bin ich die Erste
Ain't no nobody's gonna save you now you should expect the worse
Niemand wird dich jetzt retten, du solltest das Schlimmste erwarten
I just studied myself thoroughly yeah like a fucking nerd
Ich habe mich selbst gründlich studiert, ja, wie ein verdammter Nerd
Everybody slow
Alle sind langsam
Y'all brains' fried yeah I think you cursed
Eure Gehirne sind frittiert, ja, ich glaube, ihr seid verflucht
I don't blame the world cause breaking that takes a lot of courage
Ich gebe der Welt nicht die Schuld, denn das zu brechen, erfordert viel Mut
Uh I feel like the man in this bitch
Uh, ich fühle mich wie die Frau in diesem Ding
The future is now I can see it
Die Zukunft ist jetzt, ich kann sie sehen
Uh if you cannot you ain't shit (shit)
Uh, wenn du es nicht kannst, bist du nichts (nichts)
I swear I need me a Minnie
Ich schwöre, ich brauche eine Minnie
Uh having a baddy that's the least (hey)
Uh, eine Baddy zu haben, ist das Mindeste (hey)
I could ever get in this city
Was ich in dieser Stadt jemals bekommen könnte
Uh other options in the bin
Uh, andere Optionen sind im Eimer
I feel like my life is a film
Ich fühle mich, als wäre mein Leben ein Film
If I go down it's only for the team
Wenn ich untergehe, dann nur für das Team
Diamonds on me they talkin' they say "bling"
Diamanten an mir, sie reden, sie sagen "bling"
Outside of the city I'm poppin my shit
Außerhalb der Stadt gebe ich an
Uh I see all my future fans
Uh, ich sehe alle meine zukünftigen Fans
Shorty likes to be in front of the cam
Shorty ist gerne vor der Kamera
I compliment her and jump straight in the chat
Ich mache ihr Komplimente und springe direkt in den Chat
She knows wassup I ain't need to chitchat
Sie weiß, was los ist, ich brauche nicht zu plaudern
Uh I just pulled up and she bad!
Uh, ich bin gerade vorgefahren und sie ist heiß!
You can find me right in the terrain, my shoes' full of dirt
Du findest mich direkt im Gelände, meine Schuhe voller Dreck
If you wanna test me I don't mind you better be prepared
Wenn du mich testen willst, ich hab' nichts dagegen, sei besser vorbereitet
If you ain't shit I I'mma just be real
Wenn du nichts bist, werde ich einfach ehrlich sein
Shhh don't say a word
Schhh, sag kein Wort
Undefeated yeah I'm in the zone everywhere I'm first
Unbesiegt, ja, ich bin in der Zone, überall bin ich die Erste
Ain't no nobody's gonna save you now you should expect the worse
Niemand wird dich jetzt retten, du solltest das Schlimmste erwarten
I just studied myself thoroughly yeah like a fucking nerd
Ich habe mich selbst gründlich studiert, ja, wie ein verdammter Nerd
Everybody slow
Alle sind langsam
Y'all brains' fried yeah I think you cursed
Eure Gehirne sind frittiert, ja, ich glaube, ihr seid verflucht
I don't blame the world cause breaking that takes a lot of courage
Ich gebe der Welt nicht die Schuld, denn das zu brechen, erfordert viel Mut
Yeah oh they say I'm underrated?
Ja, oh, sie sagen, ich bin unterschätzt?
Don't know why I'm still in the race
Weiß nicht, warum ich noch im Rennen bin
Wonder why I'm confident?
Fragst du dich, warum ich selbstbewusst bin?
Ouh huh
Ouh huh
Ouh cause I level up everyday uh
Ouh, weil ich mich jeden Tag verbessere, uh
I can't really get no rest
Ich kann wirklich keine Ruhe bekommen
A promise to myself was made when started this journey
Ein Versprechen an mich selbst wurde gemacht, als ich diese Reise begann
I'll honour it uh
Ich werde es ehren, uh
Sad I can't get everybody to wake up and going
Traurig, dass ich nicht alle dazu bringen kann, aufzuwachen und mitzugehen
Just at my pace uh
Nur in meinem Tempo, uh
So I'm just having some fun and I do what I please
Also habe ich einfach Spaß und tue, was mir gefällt
Yeah that's my way hey
Ja, das ist mein Weg, hey
Niggas be calling me out I'm just doing my thing
Typen rufen mich heraus, ich mache nur mein Ding
I don't understand uh
Ich verstehe es nicht, uh
Uh I swear the bitch gon talk
Uh, ich schwöre, das Miststück wird reden
I swear the bitch gon talk
Ich schwöre, die Schlampe wird reden
Uh she wants more than flirt
Uh, sie will mehr als flirten
I kiss my double cup
Ich küsse meinen Doppelbecher
Yeah you gotta trust me for this yeah I got the flair
Ja, du musst mir dafür vertrauen, ja, ich habe das Flair
Yeah always ahead of my time I don't play it fair
Ja, immer meiner Zeit voraus, ich spiele nicht fair
Yeah none of my opps in this game can win
Ja, keiner meiner Gegner in diesem Spiel kann gewinnen
I stay fit in my field I'm all in
Ich bleibe fit in meinem Bereich, ich bin voll dabei
Huh my world's creepy like the one of Alice
Huh, meine Welt ist gruselig wie die von Alice
Huh I ain't tweaking no nobody can win
Huh, ich flippe nicht aus, niemand kann gewinnen





Авторы: Dimitri Kolmykov, Samuel Nana Kobina Appiah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.