Håll om mig - Nanne перевод на немецкий

Håll om mig

Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt

Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är I ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja, kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig

(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Halt mich fest

Dass unsere Welt braucht
Mehr Liebe jeden Tag
Das wissen ich und du
Lass uns hier und jetzt beginnen

So halt mich fest
Lass mich nicht los
Bin wie verhext von dir
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest

Ja, komm ein Stück näher
Hörst du meinen Atem?
Das Blut rauscht wild und heiß
Ja, auf viele verschiedene Arten

So komm und halt mich fest
Lass mich nicht los
Bin wie verhext von dir
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest

Der Puls schlägt, ich sehe deinen Blick
Oh, ich bin in einer hilflosen Lage
Ich kann nur gerettet werden, wenn du
Jetzt Mund-zu-Mund-Beatmung gibst

So halt mich fest
Lass mich nicht los
Bin wie verhext von dir
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest
Ja, komm und halt mich fest
Lass mich nicht los
Bin wie verhext von dir
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest

Bin verloren und verführt
Ich bin erschüttert und berührt
Das Herz schlägt so stark
Dich zu unterlassen wird zu schwer
Und ich glaube, du siehst
Dass ich immer mehr falle
Halt mich fest

(Ja, halt mich fest)
(Lass nicht los) mich
Bin wie verhext von dir
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest
Ja, komm und halt mich fest
Lass mich nicht los
Bin wie verhext von dir
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest

(Ooohh, ooohh)
Wouh, komm und halt mich fest
(Ooohh, ooohh)
Lass mich nicht los
Und ich will dich haben
Komm und halt mich jetzt fest