Napoleon - Epiphany - перевод текста песни на русский

Epiphany - Napoleonперевод на русский




Epiphany
Прозрение
On the doorstep of death
На пороге смерти
I knew what I had to do next
Я знал, что должен сделать дальше
Our love will be sobered by the end
Наша любовь станет трезвой к концу
In the skies I know they've met
Я знаю, они встретились на небесах
We pave our path for what lies ahead
Мы прокладываем свой путь к тому, что ждет впереди
Your soul escaped as your heartbeat left
Твоя душа улетела, когда твое сердце остановилось
Your smile is something that I won't forget
Твою улыбку я никогда не забуду
Your smile is something that I won't forget
Твою улыбку я никогда не забуду
I still remember like it was yesterday
Я до сих пор помню, как будто это было вчера
Thinking of all the mistakes that I'd made
Думая обо всех ошибках, которые я совершил
I still remember like it was yesterday
Я до сих пор помню, как будто это было вчера
So many words that I wish I had said
Так много слов, которые я хотел бы сказать
If it's the last time that you should hear me
Если это последний раз, когда ты меня слышишь
If it's the last time (keep these words with you)
Если это последний раз (сохрани эти слова)
Go and find a love and hold it close
Найди любовь и держи ее крепко
'Cause in the end that is what matters the most
Потому что в конце концов это самое важное
Don't let blindness be the path you chose
Не позволяй слепоте быть твоим путем
I won't leave words unsaid or live a life in regret
Я не оставлю слов несказанными и не буду жить с сожалением
A life in regret
Жить с сожалением
I still remember like it was yesterday
Я до сих пор помню, как будто это было вчера
Thinking of all the mistakes that I'd made
Думая обо всех ошибках, которые я совершил
I still remember like it was yesterday
Я до сих пор помню, как будто это было вчера
So many words that I wish I had said
Так много слов, которые я хотел бы сказать
If it's the last time that you should hear me
Если это последний раз, когда ты меня слышишь
If it's the last time (keep these words with you)
Если это последний раз (сохрани эти слова)
Go and find a love and hold it close
Найди любовь и держи ее крепко
'Cause in the end that is what matters the most
Потому что в конце концов это самое важное
Don't let blindness be the path you chose
Не позволяй слепоте быть твоим путем
I won't leave words unsaid or live a life in regret
Я не оставлю слов несказанными и не буду жить с сожалением
A life in regret
Жить с сожалением
And with her final dying breath
И с ее последним вздохом
Everything finally makes sense
Все наконец обретает смысл
I held your hand as the sun set
Я держал твою руку, когда садилось солнце
In dreams I know they will meet again
Я знаю, во снах они встретятся снова
What we share in common is that we'll be forgotten
Нас объединяет то, что нас забудут
Eventually we all will leave as faded memories
В конце концов, все мы останемся лишь выцветшими воспоминаниями
Leave behind a legacy
Оставь после себя наследие
Find love and live in peace
Найди любовь и живи в мире
Keep these words on repeat
Повторяй эти слова
Let your heart take the lead
Пусть твое сердце ведет тебя
This is my epiphany
Это мое прозрение





Авторы: Sam Osborn, Wes Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.