Текст песни и перевод на француский Nardo Wick - Bad Boy

Bad Boy

Don't know what you been through
Nardo Wick is a bad, bad boy (bad, bad)

I'm a bad, bad boy, I got loud toys
I swerve on they block and I let 'em make noise
I don't got no sense, they be hurtin' my feelings
They always blame me when the block get bent
I'm a bad, bad boy, I got loud toys
I swerve on they block and I let 'em make noise
I don't got no sense, they be hurtin' my feelings
They always blame me when the block get bent

I'm a badass kid, you could call me Dennis
Nardo, you a bi-, don't finish that sentence
Call the opp fishbowl, boom, bullets with the ripper
Don't blame me, blame him, it shoulda been tennis
Lean with it, rock with it, seen, got the drop, get it
Lean with it, rock with it, aim it at his top, heavy
Lean with it, rock with it, tell that boy I'm gon' dig it
Lean with it, rock with it, niggas know that I'm with it

Nigga, come in here trippin', it's the last place he breathe at
Wipe a nigga nose, that's the last place he sneezed at
Said, "It's time to slide," I'm like, "Where the fuck the keys at?"
I'm the one that made him fall, I'm like, "Tony, did you see that?"

I'm a bad, bad boy, I got loud toys
I swerve on they block and I let 'em make noise
I don't got no sense, they be hurtin' my feelings
They always blame me when the block get bent
I'm a bad, bad boy, I got loud toys
I swerve on they block and I let 'em make noise
I don't got no sense, they be hurtin' my feelings
They always blame me when the block get bent

I'm a bad boy, Mike Lowrey, be wary
Mask on, Jim Carrey, I'm scary
12 comin', please hurry, please hurry
This a SRT, bro, we don't gotta worry

This a Hellcat, we skraight
Them red and blue lights mean, "Vroom, vroom, race"
12 get behind, escape
Four words for you, "Don't hit that brake" (don't)
Four words for you, "Nigga, I'm that nigga"
Three words for you, "Do not play"
Two words for you, "I am"
One word for you, "Wicked"

Always blame me when the block get bent
Always blame me when the block get bent, ayy
Always blame m-, mm-mm

Mauvais Garçon

Je ne sais pas ce que tu as vécu
Nardo Wick est un très, très mauvais garçon (mauvais, mauvais)

Je suis un très, très mauvais garçon, j'ai des jouets bruyants
Je fonce dans leur quartier et je les laisse faire du bruit
Je n'ai aucun sens, ils blessent mes sentiments
Ils me blâment toujours quand le quartier est sens dessus dessous
Je suis un très, très mauvais garçon, j'ai des jouets bruyants
Je fonce dans leur quartier et je les laisse faire du bruit
Je n'ai aucun sens, ils blessent mes sentiments
Ils me blâment toujours quand le quartier est sens dessus dessous

Je suis un enfant terrible, tu peux m'appeler Dennis
Nardo, t'es une sa..., ne finis pas cette phrase
Appelle l'aquarium des ennemis, boum, balles avec le ripper
Ne me blâme pas, blâme-le, ça aurait dû être du tennis
Penche-toi avec, balance-toi avec, vu, j'ai l'info, je l'attrape
Penche-toi avec, balance-toi avec, vise sa tête, lourd
Penche-toi avec, balance-toi avec, dis à ce mec que je vais le déterrer
Penche-toi avec, balance-toi avec, les mecs savent que je suis dedans

Mec, viens ici en faisant le malin, c'est le dernier endroit où il respirera
Essuie le nez d'un mec, c'est le dernier endroit où il a éternué
Il a dit : "Il est temps d'y aller," je suis genre : "Où sont les putain de clés ?"
C'est moi qui l'ai fait tomber, je suis genre : "Tony, t'as vu ça ?"

Je suis un très, très mauvais garçon, j'ai des jouets bruyants
Je fonce dans leur quartier et je les laisse faire du bruit
Je n'ai aucun sens, ils blessent mes sentiments
Ils me blâment toujours quand le quartier est sens dessus dessous
Je suis un très, très mauvais garçon, j'ai des jouets bruyants
Je fonce dans leur quartier et je les laisse faire du bruit
Je n'ai aucun sens, ils blessent mes sentiments
Ils me blâment toujours quand le quartier est sens dessus dessous

Je suis un mauvais garçon, Mike Lowrey, sois prudente
Masque sur le visage, Jim Carrey, je suis effrayant
Les flics arrivent, dépêche-toi, dépêche-toi
C'est une SRT, ma belle, on n'a pas à s'inquiéter

C'est une Hellcat, on est tranquilles
Ces lumières rouges et bleues veulent dire : "Vroum, vroum, course"
Les flics derrière, on s'échappe
Quatre mots pour toi : "N'appuie pas sur ce frein" (non)
Quatre mots pour toi : "Mec, je suis ce mec"
Trois mots pour toi : "Ne joue pas"
Deux mots pour toi : "Je suis"
Un mot pour toi : "Méchant"

Ils me blâment toujours quand le quartier est sens dessus dessous
Ils me blâment toujours quand le quartier est sens dessus dessous, ayy
Ils me blâment touj-, mm-mm