Naučila Sam Trik - Natali Dizdar перевод на английский

Naučila Sam Trik

Naučila sam trik
Znam već nekoliko njih
Kako da te nađem
Kad te naći poželim

Naučila sam trik
Kad poželim da si ti
Samo sanjam
Samo oči zatvorim

Sad znam vidjeti te svugdje
Tamo gdje te nema
Sad znam vidjeti te svugdje
Tamo gdje te nema

Naučila sam trik
Da svaki, bezimeni lik
Kad poželim
Bude malo kao ti

Sad znam vidjeti te svugdje
Tamo gdje te nema
Sad znam vidjeti te svugdje
Tamo gdje te nema

Sad znam, sad znam
Vidjeti te, gdje te nema
Sad znam, sad znam
Vidjeti te, gdje te nema
Sad znam vidjeti te svugdje
Tamo gdje te nema
Sad znam vidjeti te svugdje
Tamo gdje te nema
Sad znam, sad znam
Vidjeti te, gdje te nema
Sad znam, sad znam
Vidjeti te, gdje te nema

I've Learned the Trick

I've learned the trick
I know a few now
How to find you
When I want to find you

I've learned the trick
When I wish you were here
I just dream
I just close my eyes

Now I can see you everywhere
Where you're not there
Now I can see you everywhere
Where you're not there

I've learned the trick
That every nameless face
When I wish
Becomes a little like you

Now I can see you everywhere
Where you're not there
Now I can see you everywhere
Where you're not there

Now I know, now I know
To see you, where you're not
Now I know, now I know
To see you, where you're not
Now I can see you everywhere
Where you're not there
Now I can see you everywhere
Where you're not there
Now I know, now I know
To see you, where you're not
Now I know, now I know
To see you, where you're not