Текст песни и перевод на немецкий Nate Smith - You Shouldn't Have To

You Shouldn't Have To

I know you can buy your own drinks, you can open your own door
You could dance all by yourself out on that hardwood floor
I know that you can drive, but you make that shotgun seat look good
Just because you can, girl, doesn't mean you should

You shouldn't have to, yeah, that's how my daddy raised me
Treat a woman like a lady, yeah, that's just what I'll do
I'll buy you flowers, I'll take you somewhere every summer
You'll never have to wonder if I'll always love you
'Cause you shouldn't have to

There's a standard of perfection that the world's got you believing
That you need to put on more make-up, oh, but baby, you don't need it
I'm starting to see as I get a little older
That you think you gotta carry the weight of the world on your shoulders

You shouldn't have to, yeah, that's how my daddy raised me
Treat a woman like a lady, yeah, that's just what I'll do
I'll buy you flowers, I'll take you somewhere every summer
You'll never have to wonder if I'll always love you
'Cause you shouldn't have to
You shouldn't have to, yeah

You shouldn't have to, yeah, that's how my daddy raised me
Treat a woman like a lady, yeah, that's just what I'll do
I'll buy you flowers, I'll take you somewhere every summer
You'll never have to wonder if I'll always love you
'Cause you shouldn't have to, yeah
You shouldn't have to, oh yeah

Du solltest nicht müssen

Ich weiß, du kannst dir deine eigenen Getränke kaufen, du kannst deine eigene Tür öffnen
Du könntest ganz alleine auf diesem Holzboden tanzen
Ich weiß, dass du Auto fahren kannst, aber der Beifahrersitz steht dir so gut
Nur weil du es kannst, Mädchen, heißt das nicht, dass du es solltest

Du solltest nicht müssen, ja, so hat mich mein Vater erzogen
Eine Frau wie eine Dame behandeln, ja, genau das werde ich tun
Ich werde dir Blumen kaufen, ich werde dich jeden Sommer irgendwohin mitnehmen
Du wirst dich nie fragen müssen, ob ich dich immer lieben werde
Denn du solltest nicht müssen

Es gibt einen Standard der Perfektion, den die Welt dich glauben lässt
Dass du mehr Make-up auftragen musst, oh, aber Schatz, das brauchst du nicht
Ich fange an zu sehen, während ich etwas älter werde
Dass du denkst, du müsstest das Gewicht der Welt auf deinen Schultern tragen

Du solltest nicht müssen, ja, so hat mich mein Vater erzogen
Eine Frau wie eine Dame behandeln, ja, genau das werde ich tun
Ich werde dir Blumen kaufen, ich werde dich jeden Sommer irgendwohin mitnehmen
Du wirst dich nie fragen müssen, ob ich dich immer lieben werde
Denn du solltest nicht müssen
Du solltest nicht müssen, ja

Du solltest nicht müssen, ja, so hat mich mein Vater erzogen
Eine Frau wie eine Dame behandeln, ja, genau das werde ich tun
Ich werde dir Blumen kaufen, ich werde dich jeden Sommer irgendwohin mitnehmen
Du wirst dich nie fragen müssen, ob ich dich immer lieben werde
Denn du solltest nicht müssen, ja
Du solltest nicht müssen, oh ja