Текст песни и перевод на француский Nathaniel Chapman - Bring Us Back Around
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bring Us Back Around
Ramène-nous
It's
hard
to
explain
what's
on
my
heart
C'est
difficile
d'expliquer
ce
que
j'ai
dans
le
cœur
There's
so
many
things
that
are
falling
apart
Il
y
a
tellement
de
choses
qui
tombent
en
morceaux
But
I'm
doing
my
best
to
understand
Mais
je
fais
de
mon
mieux
pour
comprendre
So
far
it
seems
it
doesn't
make
any
sense
Jusqu'à
présent,
il
semble
que
ça
n'ait
aucun
sens
That
brother
against
brother
Que
frère
contre
frère
And
friend
against
friend
Et
ami
contre
ami
Tell
me,
oh
Lord,
will
this
ever
end
Dis-moi,
Seigneur,
est-ce
que
ça
finira
un
jour
?
'Cause
where
is
the
joy
Parce
que
où
est
la
joie
Oh,
and
where
is
the
peace
Oh,
et
où
est
la
paix
Where
is
that
thing
Où
est
cette
chose
We
call
unity
Que
nous
appelons
l'unité
If
there
is
a
way
S'il
y
a
un
moyen
Then
please,
show
me
now
Alors
s'il
te
plaît,
montre-le
moi
maintenant
'Cause
we
need
you,
Lord
Parce
que
nous
avons
besoin
de
toi,
Seigneur
To
bring
us
back
around
Pour
nous
ramener
'Cause
we've
got
brothers
who
are
dying
for
You
Parce
que
nous
avons
des
frères
qui
meurent
pour
toi
But
to
die
to
ourselves,
oh,
we
rarely
do
Mais
mourir
à
nous-mêmes,
oh,
nous
le
faisons
rarement
When
we
can't
agree
we
pack
up
our
bags
Quand
nous
ne
pouvons
pas
nous
entendre,
nous
faisons
nos
bagages
And
there
in
our
pride
we
make
our
own
stand
Et
là,
dans
notre
orgueil,
nous
prenons
position
But
a
man
on
his
own
will
soon
come
undone
Mais
un
homme
seul
sera
bientôt
détruit
So,
Lord
bring
us
back,
and
please
make
us
one,
yeah
Alors,
Seigneur,
ramène-nous,
et
s'il
te
plaît,
fais
de
nous
un,
oui
Where
is
the
joy
Où
est
la
joie
Oh,
and
where
is
the
peace
Oh,
et
où
est
la
paix
And
where
is
that
thing
Et
où
est
cette
chose
We
call
unity
Que
nous
appelons
l'unité
If
there
is
a
way
S'il
y
a
un
moyen
Then
please,
show
us
now
Alors
s'il
te
plaît,
montre-le
nous
maintenant
'Cause
we
need
you,
Lord
Parce
que
nous
avons
besoin
de
toi,
Seigneur
To
bring
us
back
around
Pour
nous
ramener
We
cannot
do
this
on
our
own
Nous
ne
pouvons
pas
faire
ça
tout
seuls
He's
made
us
Il
nous
a
créés
There's
one
body,
one
faith,
one
Lord
Il
y
a
un
seul
corps,
une
seule
foi,
un
seul
Seigneur
So,
seek
out
the
joy
Alors,
cherche
la
joie
And
seek
out
the
peace
Et
cherche
la
paix
With
all
that
we've
got
Avec
tout
ce
que
nous
avons
Let's
seek
unity
Cherchons
l'unité
'Cause
things
will
get
hard
Parce
que
les
choses
vont
devenir
difficiles
And
we're
seeing
it
now
Et
nous
le
voyons
maintenant
Let's
humble
ourselves
Humblez-nous
While
He
brings
us
around
Alors
qu'il
nous
ramène
Yeah,
seek
out
the
joy
Oui,
cherche
la
joie
Oh,
and
seek
out
the
peace
Oh,
et
cherche
la
paix
With
all
that
we've
got
Avec
tout
ce
que
nous
avons
Let's
seek
unity
Cherchons
l'unité
'Cause
things
will
get
hard
Parce
que
les
choses
vont
devenir
difficiles
And
we're
seeing
it
now
Et
nous
le
voyons
maintenant
Let's
humble
ourselves
Humblez-nous
While
He
brings
us
around
Alors
qu'il
nous
ramène
Let's
humble
ourselves
Humblez-nous
While
He
brings
us
around
Alors
qu'il
nous
ramène
'Cuz
we
need
you,
Lord
Parce
que
nous
avons
besoin
de
toi,
Seigneur
To
bring
us
back
around
Pour
nous
ramener
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathaniel Chapman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.