Broken Road - Nathaniel Chapman перевод на французский

Broken Road

I've traveled this road
In hopes to find
A little joy
Some peace of mind
But I have found as I meet passerbys
There's not too many who are satisfied

'Cause there's a brokenness on this broken road
But it is hidden behind the traveler's load
So, while we're walking making our way home
Let us heal the broken road
Let us heal the broken road

There's much to share
Between two souls
Our joy, our care
Our life-long goals
But it is hard to live this free
When we're held down by such miseries

'Cause there's a brokenness on this broken road
But it is hidden behind the traveler's load
So while we're walking making our way home
Let us heal the broken road
Let us heal the broken road

Come down to the river
Lay down your burdens
Come now, my brothers
And we can walk this road again
Come down to the river
Lay down your burdens
Come now, my sisters
And we can walk this road again

'Cause there is hope on this broken road
For every traveler and their heavy load
Let's help each other until we meet the Lord
And we walk the golden road
Until we walk the golden road
Let us heal the broken road

Route Brisée

J'ai parcouru cette route
Dans l'espoir de trouver
Un peu de joie
Un peu de paix
Mais j'ai constaté en rencontrant des passants
Qu'il n'y a pas beaucoup de gens satisfaits

Parce qu'il y a une brisure sur cette route brisée
Mais elle est cachée derrière le fardeau du voyageur
Alors, pendant que nous marchons pour rentrer à la maison
Guérissons la route brisée
Guérissons la route brisée

Il y a beaucoup à partager
Entre deux âmes
Notre joie, notre attention
Nos objectifs de vie
Mais il est difficile de vivre libre
Quand nous sommes accablés par tant de misères

Parce qu'il y a une brisure sur cette route brisée
Mais elle est cachée derrière le fardeau du voyageur
Alors, pendant que nous marchons pour rentrer à la maison
Guérissons la route brisée
Guérissons la route brisée

Viens au bord de la rivière
Dépose tes fardeaux
Viens maintenant, mon frère
Et nous pouvons marcher à nouveau sur cette route
Viens au bord de la rivière
Dépose tes fardeaux
Viens maintenant, ma sœur
Et nous pouvons marcher à nouveau sur cette route

Parce qu'il y a de l'espoir sur cette route brisée
Pour chaque voyageur et son lourd fardeau
Aidons-nous les uns les autres jusqu'à ce que nous rencontrions le Seigneur
Et nous marchons sur la route dorée
Jusqu'à ce que nous marchions sur la route dorée
Guérissons la route brisée