Morir Joven - Natos & Waor feat. Ceerre & Lone перевод на немецкий

Morir Joven

Escupiendo seco
Es culpa de la puta hierba que me tiene loco
To' el día "run run" en el coco
Así estoy de flaco, así duermo de poco
Así meto la letra, qué coño, qué meto
Qué respeto si cuando hablas huele a escroto
Hijo de Esquineto
A ti quien te ha dao' copa en este moco
A ti quién te ha sacao' de una peli de la Gestapo
Crecí pintando, discutiendo con el viejo
Fumando un polen que hoy en día ni de coña encuentro
Me podías ver desde vomitando negro
A zumbándome una boca en las escaleras del metro
Trae aquí ese folio, que te lo truco
Novato, pa' ti el pastel, yo ya rompí mi plato
Cachos que te ponen al rollo de luto
Si solo es el primero de los cuatro

Moriré a los 27 como Jimmy,
Como Jim, como Amy, como Kurt, como Janice
MA7 (¿?) Bloody bloody money ah
Ninguno rulamos (¿?)
Pasan los maderos fichando, ¿qué está pasando?
Pienso en verde rulando marrón en el barco
To' el dinero en negro manchado de blanco
Haciendo de todo para no estar sin un pavo
Y ahora viajo donde quiero y hago lo que me sale del nabo
Con el diablo al lado porque venimos de abajo
Dios está esnifando en el lavabo del trabajo
Y si le ves dile que cuentas pendientes
Aprieta pero no ahoga, yo aprieto los dientes
Ah, y yo que te quise dar lo mejor de mí
Pero nunca es suficiente

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempo
Paz primo, eso es todo lo que quiero

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempo
Paz primo

(¿?) como un rifle checheno
(¿?) Pal tabique veneno
Con el dúo calavera y el Cristian pillo el boli y lo veo
Hablo de sangre y de tinta cuando suena ese piano
Hablo de (¿?) primo a lo (¿?)
Juego al pilla-pilla con los guardias, al despiste
Secuestrando al chino del (¿?) pa' que nos suministre
Yo pago mis deudas como un Lannister
Rulando por la M30 a 180 como mi primo Daniel
Yo soy el rap de mi ciudad y eso lo sabe aquel
Entreno en grupos del 15 de Rafael
A mis chicos no se les va el tren

Poniendo dos hielos a mis disgustos
Sin dar abasto, con un ciego que asusto
Sabiendo que tengo razón a veces callo y punto
Tan solo por quitar leña al asunto
Haciendo un cunnilingus a la bolsa de gris
Encajado entre sus piernas como en el tetris
(¿?) c'est fini.
Pero la llevas guapa si piensas que voy a
A mí me enamoran chicas que saben mentir
La birra fría, el verano y el jaleo de Madrid
UND hijos de la ruina (¿?)
De fiesta en fiesta como Paquirrín(¿?)
Vacileo, carretera y droga
Borracheras por la cara y trabajos de pocas horas
Se me da tan bien fingir que no me importas
Como a ti fingir que todavía te importo, tronca.

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempo
Paz primo, eso es todo lo que quiero

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempo
Paz primo

Salud, amor, tiempo
Euros
Paz paz

Jung Sterben

Spucke trocken
Es ist die Schuld des verdammten Grases, das mich verrückt macht
Den ganzen Tag "run run" im Kopf
Deshalb bin ich so dünn, deshalb schlafe ich so wenig
So bringe ich den Text, was zum Teufel, was bringe ich
Was für Respekt, wenn es nach Skrotum riecht, wenn du sprichst
Sohn von Esquineto
Wer hat dir bei diesem Blödsinn einen Pokal gegeben
Wer hat dich aus einem Gestapo-Film geholt
Ich wuchs auf, malte, stritt mich mit dem Alten
Rauchte Pollen, die ich heute nicht mal ansatzweise finde
Du konntest mich sehen, von schwarz kotzen
Bis ich mir einen Blowjob auf den Treppen der U-Bahn holte
Bring mir das Blatt, ich trickse es für dich
Anfänger, für dich den Kuchen, ich habe meinen Teller schon zerbrochen
Stücke, die dich in Trauerstimmung versetzen
Wenn es nur der erste von vieren ist

Ich werde mit 27 sterben wie Jimmy,
Wie Jim, wie Amy, wie Kurt, wie Janice
MA7 (¿?) Blutiges, blutiges Geld, ah
Keiner von uns rollt (?)
Die Bullen kommen vorbei und checken, was los ist
Ich denke grün, während ich braun im Boot rolle
Das ganze Schwarzgeld mit Weiß befleckt
Alles tun, um nicht ohne einen Cent dazustehen
Und jetzt reise ich, wohin ich will, und tue, was mir in den Sinn kommt
Mit dem Teufel an meiner Seite, weil wir von unten kommen
Gott zieht Koks auf der Toilette der Arbeit
Und wenn du ihn siehst, sag ihm, dass es offene Rechnungen gibt
Er drückt, aber er würgt nicht, ich beiße die Zähne zusammen
Ah, und ich wollte dir mein Bestes geben
Aber es ist nie genug

Wenn ich in den Himmel schaue, denke ich, ich bete nicht
Die Dinge sind nicht einfach, waren es nie
Euros, Gesundheit, Liebe, Zeit
Frieden, Kumpel, das ist alles, was ich will

Wenn ich in den Himmel schaue, denke ich, ich bete nicht
Die Dinge sind nicht einfach, waren es nie
Euros, Gesundheit, Liebe, Zeit
Frieden, Kumpel

(?) wie ein tschetschenisches Gewehr
(?) Gift für die Nasenscheidewand
Mit dem Totenkopf-Duo und Cristian schnappe ich mir den Stift und sehe es
Ich spreche von Blut und Tinte, wenn dieses Klavier erklingt
Ich spreche von (?) Kumpel, im Stil von (?)
Ich spiele Fangen mit den Bullen, unauffällig
Entführe den Chinesen von (?), damit er uns beliefert
Ich bezahle meine Schulden wie ein Lannister
Rolle auf der M30 mit 180 wie mein Cousin Daniel
Ich bin der Rap meiner Stadt und das weiß der
Ich trainiere in Gruppen des 15. von Rafael
Meinen Jungs entgleitet der Zug nicht

Lege zwei Eiswürfel auf meine Sorgen
Komme kaum zurecht, mit einem Rausch, der erschreckt
Wissend, dass ich Recht habe, schweige ich manchmal einfach
Nur um Öl ins Feuer zu gießen
Mache einen Cunnilingus an der Tüte Gras
Eingeklemmt zwischen ihren Beinen wie bei Tetris
(?) c'est fini.
Aber du bist auf dem Holzweg, wenn du denkst, dass ich werde
Mich verlieben Frauen, die lügen können
Das kalte Bier, der Sommer und das Treiben von Madrid
UND Söhne des Ruins (?)
Von Party zu Party wie Paquirrín(?)
Rumhängen, Straße und Drogen
Kostenlose Besäufnisse und Jobs von wenigen Stunden
Ich bin so gut darin, vorzutäuschen, dass du mir egal bist, Süße.
Wie du darin, vorzutäuschen, dass ich dir noch wichtig bin.

Wenn ich in den Himmel schaue, denke ich, ich bete nicht
Die Dinge sind nicht einfach, waren es nie
Euros, Gesundheit, Liebe, Zeit
Frieden, Kumpel, das ist alles, was ich will

Wenn ich in den Himmel schaue, denke ich, ich bete nicht
Die Dinge sind nicht einfach, waren es nie
Euros, Gesundheit, Liebe, Zeit
Frieden, Kumpel

Gesundheit, Liebe, Zeit
Euros
Frieden, Frieden