Nav - No Time - перевод текста песни на немецкий

No Time - Navперевод на немецкий




No Time
Keine Zeit
Said she heated at me
Sie sagte, sie wäre sauer auf mich
Said she wanna leave, I said alright (Alright)
Sie sagte, sie will gehen, ich sagte, okay (Okay)
Ever since I got my first chain
Seit ich meine erste Kette habe
I've been a low life for life (Low life for life)
Bin ich ein Loser fürs Leben (Loser fürs Leben)
Can't stand it when you pressin' me (Oh)
Ich kann es nicht ertragen, wenn du mich unter Druck setzt (Oh)
You fail me when you testin' me
Du enttäuschst mich, wenn du mich prüfst
I just want you to go away (Away)
Ich will einfach nur, dass du verschwindest (Verschwindest)
You the only one that make me feel this way (This way)
Du bist die Einzige, die mich so fühlen lässt (So fühlen lässt)
I'm always busy, got no time to play
Ich bin immer beschäftigt, habe keine Zeit zum Spielen
Ring around the rosie, she actin' like she know me
Ringelreihe, sie tut so, als ob sie mich kennt
Keep a shorty with me, I park her, just like Tony
Habe eine Kleine bei mir, ich parke sie, genau wie Tony
Duckin' from the cameras 'cause everybody know me
Verstecke mich vor den Kameras, weil mich jeder kennt
Fuckin' with a gangsta, I leave 'em holy moly
Leg dich mit einem Gangster an, ich lasse sie heiligmäßig zurück
Mailed some CC to your house and everything gon' fit
Habe dir ein paar Sachen von CC nach Hause geschickt, und alles wird passen
Fucked around and told her that I loved her when I was lit
Habe ihr gesagt, dass ich sie liebe, als ich drauf war
Panoramic roof, if it weren't for me, you wouldn't ever see it
Panoramadach, ohne mich hättest du es nie gesehen
Flood you at the jeweler and your box got a lot of pieces
Überhäufe dich beim Juwelier und deine Box hat viele Teile
Now all the feelings that I felt don't feel the same
Jetzt fühlen sich all die Gefühle, die ich hatte, nicht mehr gleich an
Now thank God, I almost bought you a brand new Range
Jetzt danke Gott, ich hätte dir fast einen brandneuen Range gekauft
You ain't go through struggles so you're never gonna feel my pain
Du hast keine Kämpfe durchgemacht, also wirst du meinen Schmerz nie fühlen
Tryna deal with you, I'm 'bout to drive myself insane
Versuche, mit dir klarzukommen, ich bin kurz davor, mich selbst in den Wahnsinn zu treiben
She wanna leave, I said alright (Alright)
Sie will gehen, ich sagte, okay (Okay)
Ever since I got my first chain
Seit ich meine erste Kette habe
I've been a low life for life (Low life for life)
Bin ich ein Loser fürs Leben (Loser fürs Leben)
Can't stand it when you pressin' me (Oh)
Ich kann es nicht ertragen, wenn du mich unter Druck setzt (Oh)
You fail me when you testin' me
Du enttäuschst mich, wenn du mich prüfst
I just want you to go away (Away)
Ich will einfach nur, dass du verschwindest (Verschwindest)
You the only one that make me feel this way (This way)
Du bist die Einzige, die mich so fühlen lässt (So fühlen lässt)
I'm always busy, got no time to play
Ich bin immer beschäftigt, habe keine Zeit zum Spielen
Grew up with a sticky, I came far from the block
Bin mit einem Joint aufgewachsen, ich bin weit gekommen vom Block
You searched my net worth, was tryna measure me by what I got
Du hast mein Vermögen gegoogelt, wolltest mich daran messen, was ich habe
You fuckin' with a savage, I ain't callin' the cops
Du legst dich mit einem Wilden an, ich rufe nicht die Polizei
I'm a boss, be careful what you do on my watch
Ich bin ein Boss, sei vorsichtig, was du unter meiner Aufsicht tust
Double cup, I'm pourin' up red
Doppelbecher, ich schenke Rotwein ein
She told me that she wished that I was dead
Sie sagte mir, sie wünschte, ich wäre tot
I was rollin', I don't know what I said
Ich war drauf, ich weiß nicht, was ich gesagt habe
But all I know is that I'm fed up
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich die Schnauze voll habe
Oh, we have Polaroid, picture perfect love
Oh, wir haben Polaroid, eine perfekte Bilderbuchliebe
Forget your words, I saw your actions, I don't trust
Vergiss deine Worte, ich habe deine Taten gesehen, ich vertraue dir nicht
Don't try to screw me, girl, you're fuckin' with a nut
Versuch nicht, mich zu verarschen, Mädchen, du hast es mit einem Verrückten zu tun
Fuck your bro, he say my name, I tell 'em it's up
Scheiß auf deinen Bruder, er sagt meinen Namen, ich sage ihm, es ist vorbei
Like I'm celibate, girl, I don't give no fucks
Als wäre ich zölibatär, Mädchen, ich scheiße drauf
I got a line of bad bitches that wanna suck
Ich habe eine Schlange von heißen Mädels, die lutschen wollen
Only thing I'm focused on is gettin' paid
Das Einzige, worauf ich mich konzentriere, ist, bezahlt zu werden
Got a brand new crib, she's buzzin' at the gate
Habe eine brandneue Bude, sie klingelt am Tor
She wanna leave, I said alright (Alright)
Sie will gehen, ich sagte, okay (Okay)
Ever since I got my first chain
Seit ich meine erste Kette habe
I've been a low life for life (Low life for life)
Bin ich ein Loser fürs Leben (Loser fürs Leben)
Can't stand it when you pressin' me (Oh)
Ich kann es nicht ertragen, wenn du mich unter Druck setzt (Oh)
You fail me when you testin' me
Du enttäuschst mich, wenn du mich prüfst
I just want you to go away (Away)
Ich will einfach nur, dass du verschwindest (Verschwindest)
You the only one that make me feel this way (This way)
Du bist die Einzige, die mich so fühlen lässt (So fühlen lässt)
I'm always busy, got no time to play
Ich bin immer beschäftigt, habe keine Zeit zum Spielen





Авторы: Navraj Goraya, Jack Cohen-mungan, Andrew Kenneth Franklin, Jacob Cornelius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.