Nawal Al Zoghbi - تجمعنا الساعات - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Nawal Al Zoghbi - تجمعنا الساعات




تجمعنا الساعات
Hours Unite Us
تجمعنا الساعات
Hours Unite Us
كثير ح تجمعنا الساعات يا حبيبي
Many are the hours that unite us, my love
خلاص ح ترتاح الآهات يا حبيبي
Finally, the sighs will rest, my love
معاك لقيت عمري اللي فات يا حبيبي
With you, I found my life that was past, my love
داريت هواك طول السنين يا حبيبي
I hid your love for many years, my love
لقيت معذّبني الحنين يا حبيبي
I found that longing tormented me, my love
يا ريت اعيش ويّاك يومين يا حبيبي
Oh, I wish I could live with you for two days, my love
حبيبي بقالي سنين و ايّام
My love, I have been for years and days
سهران القلب و لا بينام
The heart stays awake and does not sleep
يكتب من شوقو ارقّ كلام
It writes from its longing the most tender words
لعيونك عايشه بقالي سنين
For years, I have been living for your eyes
ويّاك يا حبيبي ان رحت لفين
With you, my love, if I go anywhere
انا ملك عيونك الاتنين
I am the king of your two eyes
كثير ح تجمعنا الساعات يا حبيبي
Many are the hours that unite us, my love
خلاص ح ترتاح الآهات يا حبيبي
Finally, the sighs will rest, my love
معاك لقيت عمري اللي فات يا حبيبي
With you, I found my life that was past, my love
داريت هواك طول السنين يا حبيبي
I hid your love for many years, my love
لقيت معذّبني الحنين يا حبيبي
I found that longing tormented me, my love
يا ريت اعيش ويّاك يومين يا حبيبي
Oh, I wish I could live with you for two days, my love
انا قلبي معاك مرتاح البال
My heart is at ease with you
لا شاغلني جواب و لا عندي سؤال
I am not concerned with an answer, nor do I have a question
و بعيش بغرامك اجمل حال
And I live in your love in the most beautiful state
طمّني و قولي بحبّك قول
Reassure me and say, "I love you."
انا نفسي اسمع قلبك على طول
I want to hear your heart all the time
بغرامك قلبي كثير مشغول
My heart is very preoccupied with your love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.