Текст песни и перевод на немецкий Naïka - Calyeta

Calyeta

Fais pas le malin
Elle va te mettre dedans
Ouais comme tout les autres
Tu n'es qu'une collection
Un très beau trophée
Dont elle fait attention
Li pa bezouin money
Ni même une dotation

Personne connaît son nom
Ca te fais gamberger
Qui l'a connaît vraiment
Le mystère reste entier
Tu te poses des questions
Combien sont à ses pieds?
Pourquoi tant d'attention?
Comment fait elle effet?

Tu veux l'amener au telo
Pour pouvoir caresser son dos
Ton plan va finir à l'eau
Commence par prendre son numéro

Calyeta, Calyeta

Tu fais le narco
Plein de dineiro
Pour prendre la merco
Elle pour toi c'est l'gros lot

Elle t'cala même pas
Lâche son sourire narquois
Cette femme est dangereuse
Elle s'comporte comme une mafieuse

Tu veux l'amener au telo
Pour pouvoir caresser son dos
Ton plan a fini à l'eau
Commence par prendre son numéro

Calyeta, Calyeta

Vas tu lâcher l'morceau
Ou continuer?
As tu compris le tempo
Pour l'amadouer?

Oh mi amor
Elle t'empoisonne
Vas tu finir
Par succomber?

Tu veux l'amener au telo
Les gars comme ça elle donne en go
D'un coup dpoignard dans le dos
Elle va te dire obrigado

Calyeta, Calyeta

Calyeta

Spiel nicht den Schlauen
Sie wird dich reinlegen
Ja, wie all die anderen
Du bist nur eine Sammlung
Eine sehr schöne Trophäe
Um die sie sich kümmert
Sie braucht kein Geld
Nicht einmal eine Mitgift

Niemand kennt ihren Namen
Das bringt dich zum Grübeln
Wer kennt sie wirklich
Das Geheimnis bleibt bestehen
Du stellst dir Fragen
Wie viele liegen ihr zu Füßen?
Warum so viel Aufmerksamkeit?
Wie wirkt sie?

Du willst sie ins Hotel bringen
Um ihren Rücken streicheln zu können
Dein Plan geht den Bach runter
Fang damit an, ihre Nummer zu bekommen

Calyeta, Calyeta

Du spielst den Narco
Voller Dineiro
Um dir den Merco zu holen
Sie ist für dich der Hauptgewinn

Sie beachtet dich nicht mal
Zeigt ihr spöttisches Lächeln
Diese Frau ist gefährlich
Sie benimmt sich wie eine Mafiosa

Du willst sie ins Hotel bringen
Um ihren Rücken streicheln zu können
Dein Plan ist ins Wasser gefallen
Fang damit an, ihre Nummer zu bekommen

Calyeta, Calyeta

Wirst du lockerlassen
Oder weitermachen?
Hast du den Rhythmus verstanden
Um sie zu besänftigen?

Oh mi amor
Sie vergiftet dich
Wirst du am Ende
Erliegen?

Du willst sie ins Hotel bringen
Typen wie dich gibt sie zum Fraß vor
Mit einem Dolchstoß in den Rücken
Wird sie dir "Obrigado" sagen

Calyeta, Calyeta