You Feel Me? - Ndoke feat. Opa Tsupa перевод на французский

You Feel Me?

Yeah
Came here to leave, oh no no
Can't picture me so gone, gone
Ain't what it seems
Aim for the stars
Too simple a dream
Drink at the bar
Too simple to me
Im talking bout a bottle
By the side of the sea
Steppin on the throttle
In my mind, it's a scene
Yeah
Steppin on the throttle
In my mind that's a scene
Cruise a lil faded
With the top down
Choose whatever baby
This is our town
Aint nobody takin off our crowns
No frowns
How that sound?
Just need a little bit of hope, hope
Changing everything we know, know
Ride thru the town all night, flight
Tickets coming thru in envelope, lopes

Don't know the destination
Not even where we headed
I cant explain myself
But everything I said I meant it
Know this a new thang
And I gotta play it cool
I might have played myself
Writing this song for you
Don't know the destination
Not even where we headed
I cant explain myself
But everything I said I meant it
Know this a new thang
And I gotta play it cool
I might have played myself
Writing this song for you

Summer, hotel by the beach
Winter time, we kick it in the mountains
Lakeside view from the suite, but
You the most beautiful thang in the surroundings
Shit I know I get caught up
But I see that you way too fine
Ride with me in the tour bus
Shit I know it'd make you smile
Girl is you feelin me?
Or is you doggin me?
Its kinda hard to see
What you really mean behind the screen
But shit I wont fuss
And I wont fight
Just do yo thang queen
As long as I still matter when I leave

Don't know the destination
Not even where we headed
I cant explain myself
But everything I said I meant it
Know this a new thang
And I gotta play it cool
I might have played myself
Writing this song for you
Don't know the destination
Not even where we headed
I cant explain myself
But everything I said I meant it
Know this a new thang
And I gotta play it cool
I might have played myself
Writing this song for you

Tu me sens ?

Ouais
Je suis venu pour partir, oh non non
Je ne peux pas m'imaginer si parti, parti
Ce n'est pas ce qu'il semble
Vise les étoiles
Un rêve trop simple
Bois au bar
Trop simple pour moi
Je parle d'une bouteille
Au bord de la mer
J'appuie sur l'accélérateur
Dans mon esprit, c'est une scène
Ouais
J'appuie sur l'accélérateur
Dans mon esprit, c'est une scène
Roule un peu estompé
Le toit baissé
Choisis ce que tu veux ma chérie
C'est notre ville
Personne ne nous enlève nos couronnes
Pas de grimaces
Qu'en penses-tu ?
J'ai juste besoin d'un peu d'espoir, d'espoir
Changer tout ce que nous savons, savons
Roule à travers la ville toute la nuit, vol
Les billets arrivent dans une enveloppe, des enveloppes

Je ne connais pas la destination
Pas même où nous allons
Je ne peux pas m'expliquer
Mais tout ce que j'ai dit, je le pensais
Sache que c'est une nouvelle chose
Et je dois jouer cool
Je me suis peut-être joué moi-même
J'écris cette chanson pour toi
Je ne connais pas la destination
Pas même où nous allons
Je ne peux pas m'expliquer
Mais tout ce que j'ai dit, je le pensais
Sache que c'est une nouvelle chose
Et je dois jouer cool
Je me suis peut-être joué moi-même
J'écris cette chanson pour toi

Été, hôtel sur la plage
En hiver, on traîne dans les montagnes
Vue sur le lac depuis la suite, mais
Tu es la chose la plus belle des environs
Merde, je sais que je me laisse emporter
Mais je vois que tu es trop belle
Roule avec moi dans le bus de tournée
Merde, je sais que ça te ferait sourire
Fille, tu me sens ?
Ou tu me fais chier ?
C'est un peu difficile à voir
Ce que tu veux vraiment dire derrière l'écran
Mais merde, je ne vais pas me faire chier
Et je ne vais pas me battre
Fais ton truc, reine
Tant que j'ai toujours de l'importance quand je pars

Je ne connais pas la destination
Pas même où nous allons
Je ne peux pas m'expliquer
Mais tout ce que j'ai dit, je le pensais
Sache que c'est une nouvelle chose
Et je dois jouer cool
Je me suis peut-être joué moi-même
J'écris cette chanson pour toi
Je ne connais pas la destination
Pas même où nous allons
Je ne peux pas m'expliquer
Mais tout ce que j'ai dit, je le pensais
Sache que c'est une nouvelle chose
Et je dois jouer cool
Je me suis peut-être joué moi-même
J'écris cette chanson pour toi