Que No Te Callen - Negocio перевод на французский

Que No Te Callen

Y aunque les moleste que nunca te callen
Y aunque les moleste tú nunca te calles
Aunque les moleste que nunca te callen
Y aunque les moleste tú nunca te calles

Esa no es manera de hablar, no es manera
Esa no es manera de hablar, no es manera
Ya tengo una edad para callar
¿Quién te dice a ti cómo has de hablar?

Y aunque les moleste que nunca te callen
Aunque les moleste tú nunca te calles

Hay lenguas malas y hay lenguas buenas
Hay lenguas malas y hay lenguas buenas
Las malas tu mensaje dirigirán
Y las buenas simplemente a tolerar

Y aunque les moleste que nunca te callen
Y aunque les moleste tú nunca te calles
Aunque les moleste que nunca te callen
Y aunque les moleste tú nunca te calles

Hay mil maneras de hablar, mil maneras
Hay mil maneras de hablar y no se ofendan
Es lo que tiene la libertad
Puedes elegir formas de hablar
¡Qué barbaridad!

Y aunque les moleste que nunca te callen
Aunque les moleste tú nunca te calles

Cállense ustedes si es lo que quieren
Cállense ustedes si es lo que desean
Las palabras siempre sonarán
Ellas a la muerte sobrevivirán

Y aunque les moleste que nunca te callen
Aunque les moleste tú nunca te calles
Y Aunque les moleste que nunca te callen
Aunque les moleste tú nunca te calles

Y aunque les moleste que nunca te callen
Y aunque les moleste tú nunca te calles
Tu no te calles
Nunca te calles
Que no te callen
Nunca te calles
¡No!

Qu'on Ne Te Fasse Pas Taire

Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Et même si ça les dérange, ne te tais jamais
Même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Et même si ça les dérange, ne te tais jamais

Ce n'est pas une façon de parler, ce n'est pas une façon
Ce n'est pas une façon de parler, ce n'est pas une façon
J'ai l'âge de me taire
Qui te dit comment tu dois parler?

Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Même si ça les dérange, ne te tais jamais

Il y a des mauvaises langues et des bonnes langues
Il y a des mauvaises langues et des bonnes langues
Les mauvaises dirigeront ton message
Et les bonnes se contenteront de tolérer

Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Et même si ça les dérange, ne te tais jamais
Même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Et même si ça les dérange, ne te tais jamais

Il y a mille façons de parler, mille façons
Il y a mille façons de parler et qu'ils ne s'offensent pas
C'est ça la liberté
Tu peux choisir ta façon de parler
Quelle barbarie!

Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Même si ça les dérange, ne te tais jamais

Qu'ils se taisent eux-mêmes si c'est ce qu'ils veulent
Qu'ils se taisent eux-mêmes si c'est ce qu'ils désirent
Les mots résonneront toujours
Ils survivront à la mort

Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Même si ça les dérange, ne te tais jamais
Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Même si ça les dérange, ne te tais jamais

Et même si ça les dérange, qu'on ne te fasse jamais taire
Et même si ça les dérange, ne te tais jamais
Ne te tais pas
Ne te tais jamais
Qu'on ne te fasse pas taire
Ne te tais jamais
Non!