Negrito Senpai

Je vais devenir Hunter, retrouver mon père

Ich werde Hunter werden, meinen Vater wiederfinden

J'ai mis de côté la peur, commence avec la pierre

Ich habe die Angst beiseite gelegt, beginne mit dem Stein

Avec le K, je fais la paire, à nous deux on fait tout

Mit K, sind wir ein Paar, zu zweit schaffen wir alles

On court pas derrière les gens, à part Ging et Satotsu

Wir laufen den Leuten nicht hinterher, außer Ging und Satotsu

On a récupéré les badges, on a gravit les étages

Wir haben die Abzeichen gesammelt, wir haben die Stockwerke erklommen

Pour atteindre notre objectif on a multiplié les tâches

Um unser Ziel zu erreichen, haben wir die Aufgaben vervielfacht

La voix du géniteur qui sort du magnétophone

Die Stimme meines Erzeugers, die aus dem Tonbandgerät kommt

M'a donné la ce-for de pas devenir arachnophobe (ouais)

Hat mir die Kraft gegeben, keine Spinnenphobie zu entwickeln (ja)

J'suis killer aujourd'hui, mais je suis Hunter demain

Ich bin heute ein Killer, aber morgen bin ich ein Hunter

Je m'entraîne pour que ta vie s'évapore entre mes mains

Ich trainiere, damit dein Leben zwischen meinen Händen verdampft

Sous la torture du frangin, moi, du soir au matin

Unter der Folter meines Bruders, ich, von abends bis morgens

Je suis le fils d'un assassin, qui est fils d'assassin

Ich bin der Sohn eines Assassinen, der der Sohn eines Assassinen ist

Mon binôme c'est le G, à nous deux on fait tout

Mein Partner ist G, zu zweit schaffen wir alles

On court pas derrière les gens, sauf pour leurs casser le cou

Wir rennen den Leuten nicht hinterher, außer um ihnen das Genick zu brechen

Ma famille c'est les Zoldyk, tu peux remballer ton nen

Meine Familie sind die Zoldycks, du kannst deinen Nen einpacken

Si tu veux du-per la vie, viens dans Kukuru Mountain

Wenn du das Leben durchbohren willst, komm zum Kukuru Mountain

C'est Gon et Kirua

Das sind Gon und Killua

Leolio, Kurapika

Leorio, Kurapika

C'est Freecss et Zoldyk

Das sind Freecss und Zoldyck

Paradinaito, Kuruta

Hunter (Hunter)

Nous, ce qu'on veut devenir, c'est Hunter

Wir, was wir werden wollen, ist Hunter

On va décrocher la licence Hunter

Wir werden die Hunter-Lizenz bekommen

Les chimères feront pas fuir les Hunter (Hunter)

Die Chimären werden die Hunter nicht verscheuchen (Hunter)

Hunter, Hunter

Hunter (Hunter)

Nous, ce qu'on veut devenir, c'est Hunter

Wir, was wir werden wollen, ist Hunter

On va décrocher la licence Hunter

Wir werden die Hunter-Lizenz bekommen

Les chimères feront pas fuir les Hunter (Hunter)

Die Chimären werden die Hunter nicht verscheuchen (Hunter)

Hunter, Hunter

J'aime le fric, mais n'y vois pas que du mal (non)

Ich liebe Geld, aber sieh darin nicht nur Schlechtes (nein)

Je compte tout réinvestir dans mes études médicales (ouais)

Ich habe vor, alles in mein Medizinstudium zu reinvestieren (ja)

J'ai vu les miens mourir car ils n'ont pas les moyens

Ich habe meine Leute sterben sehen, weil sie nicht die Mittel haben

Malgré les prises de bec, je reconnais les gens bien (ouais)

Trotz der Streitereien erkenne ich die guten Menschen (ja)

J'ai pas la gueule de l'emploi, mais j'vais devenir Hunter

Ich sehe nicht danach aus, aber ich werde Hunter werden

J'ai fait face au danger, moi, j'ai pas fui quand ça fait peur

Ich habe mich der Gefahr gestellt, ich bin nicht geflohen, als es beängstigend wurde

Si le malade n'a pas les sous, j'veux répondre à l'appel

Wenn der Kranke kein Geld hat, will ich dem Ruf folgen

Demande à Senritsu, la mélodie d'mon cœur est belle

Frag Senritsu, die Melodie meines Herzens ist schön

La couleur de nos pupilles, à cause de ça on prend cher

Die Farbe unserer Pupillen, deswegen werden wir hart rangenommen

Pour nous ça n'a pas de prix, eux ils le vendent aux enchères

Für uns ist es unbezahlbar, sie verkaufen es auf Auktionen

Je peux pas les laisser faire, c'est pas Kuroro qui m'épate (non)

Ich kann sie nicht machen lassen, es ist nicht Kuroro, der mich beeindruckt (nein)

Sachez que l'Araignée, j'vais lui arracher toutes les pattes

Wisse, dass ich der Spinne alle Beine ausreißen werde

J'ai mis ma vie en jeu quand j'ai mis des chaînes à mes doigts

Ich habe mein Leben aufs Spiel gesetzt, als ich Ketten an meine Finger legte

Et celle du jugement a décidé d't'accuser toi

Und die des Urteils hat beschlossen, dich anzuklagen

Je donnerai pas la force à Satan et ses suppôts (non)

Ich werde Satan und seinen Anhängern keine Kraft geben (nein)

J'écouterai pas Kumo dans le projet de Negrito

Ich werde Kumo in Negritos Projekt nicht zuhören

C'est Gon et Kirua

Das sind Gon und Killua

Leolio, Kurapika

Leorio, Kurapika

C'est Freecss et Zoldyk

Das sind Freecss und Zoldyck

Paradinaito, Kuruta

Hunter (Hunter)

Nous, ce qu'on veut devenir, c'est Hunter

Wir, was wir werden wollen, ist Hunter

On va décrocher la licence Hunter

Wir werden die Hunter-Lizenz bekommen

Les chimères feront pas fuir les Hunter (Hunter)

Die Chimären werden die Hunter nicht verscheuchen (Hunter)

Hunter, Hunter

Hunter (Hunter)

Nous, ce qu'on veut devenir, c'est Hunter

Wir, was wir werden wollen, ist Hunter

On va décrocher la licence Hunter

Wir werden die Hunter-Lizenz bekommen

Les chimères feront pas fuir les Hunter (Hunter)

Die Chimären werden die Hunter nicht verscheuchen (Hunter)

Hunter, Hunter, Hunter

Hunter (Hunter)

Hunter

Hunter - Negrito Senpaiперевод на немецкий

Альбом