Текст песни и перевод на француский Neilio - Captivating

Captivating

It captivates
That sound
That, that, that structure of
How they did this
And then I, I will try to match
And music, I will bring him to this one place
Place, place place, place, place, place, place, place, place...
It captivates
Music definitely is, is, is, is an aspect of inspiration
That is the, that is the, the fuel
That is the engine
That is the, the broth of the soup
That is you know
People say well now you know I can dance without music
True, but if you dance without then
That means you got music in your soul
So music is always gonna be a part of you
'Cause once you still don't hear it in your head somewhere
So my thing is, music, uh when I hear
Certain beats, certain sounds
It, it, it captivates me
It makes me want to become part of that
It captivates
That sound
That, that, that structure of
How they did this
And then I, I will try to match
And music, I will bring him to this one place
Place, place place, place, place, place, place, place, place...
It captivates
It captivates

Captivant

Cela me captive
Ce son
Cette, cette, cette structure de
Comment ils ont fait ça
Et puis je, j'essaierai de l'imiter
Et la musique, je l'amènerai à cet endroit
Lieu, lieu lieu, lieu, lieu, lieu, lieu, lieu, lieu...
Cela me captive
La musique est, est, est, est un aspect de l'inspiration
C'est le, c'est le, le carburant
C'est le moteur
C'est le, le bouillon de la soupe
C'est tu sais
Les gens disent, eh bien maintenant, tu sais que je peux danser sans musique
Vrai, mais si tu danses sans, alors
Cela signifie que tu as de la musique dans ton âme
Donc la musique va toujours faire partie de toi
Parce que même si tu ne l'entends pas dans ta tête quelque part
Donc mon truc, la musique, euh quand j'entends
Certains rythmes, certains sons
Elle, elle, elle me captive
Elle me donne envie de faire partie de ça
Cela me captive
Ce son
Cette, cette, cette structure de
Comment ils ont fait ça
Et puis je, j'essaierai de l'imiter
Et la musique, je l'amènerai à cet endroit
Lieu, lieu lieu, lieu, lieu, lieu, lieu, lieu, lieu...
Cela me captive
Cela me captive